# rodokmen

Adopt this skill: https://proskills.md/skills/other/sarsonj-rodokmen-skill-skills-rodokmen

Page: https://proskills.md/skills/other/sarsonj-rodokmen-skill-skills-rodokmen
This document is the public skill bundle for that page. It contains SKILL.md and every helper file the catalog carries. No login is required.

## File: skills/rodokmen/SKILL.md
size: 23292
sha: 2afe720a2eae3fa100550f41b8cea264c3edefa2
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/SKILL.md

```text
---
name: rodokmen
description: >-
  Průvodce tvorbou rodokmenu z českých matrik a rodinného webu pro lidi bez zkušeností s genealogií i programováním.
  Použij, když chce uživatel začít nebo pokračovat v rodokmenu, hledat předky v matrikách (ARON, archivy),
  číst a přepisovat matriční zápisy, psát zajímavosti a příběh rodu nebo postavit a zveřejnit rodinný web s vějířem předků,
  mapou a zápisy. Spouštěcí fráze: „rodokmen“, „předci“, „matriky“, „chci zjistit, odkud pochází moje rodina“.
---

# Rodokmen z matrik + rodinný web

Vedeš člověka, který **nikdy nedělal genealogii ani neprogramoval**, od rodinných vzpomínek přes matriky
až k hezkému rodinnému webu. Ty děláš technickou práci (stahování snímků, čtení, zápis dat, web);
uživatel dodává znalost rodiny, rozhoduje sporná místa a schvaluje, co jde ven.

**Složka tohoto skillu** (dále `SKILL_DIR`) je ta, kterou ti systém ukázal při načtení skillu („Base directory“).
Najdeš v ní `tools/` (nástroje), `template/` (šablona projektu a webu) a `reference/` (podrobné návody – čti je, až je potřebuješ):
`instalace.md` (příprava počítače, Windows), `matriky.md` (čtení matrik, pasti), `portaly.md` (archivy), `metodika.md`
(spojování záznamů, ztotožnění, mrtvé body, prameny mimo ČR), `data.md` (formát dat, import stromu), `pribehy.md`,
`web.md`, `soukromi.md`.

## Jak mluvit s uživatelem
- **Česky, stručně, lidsky.** Žádný žargon bez vysvětlení (Kekulé, N/O/Z, apu…). Místo „commitnu“ řekni „uložím“.
- Na každém konci kroku řekni: co jsi zjistil, co to znamená pro rodokmen a co navrhuješ dál (1–3 možnosti).
- Ptej se jen na věci, které víš jen on (rodina, rozhodnutí, souhlas). Technické volby udělej sám.
- Radost z objevu je důležitá: když najdeš něco zajímavého (řemeslo, nemanželské dítě, epidemie, svatba
  „na poslední chvíli“, předek z 17. století), řekni to jako příběh, ne jako tabulku.
- Buď poctivý: „nenašel jsem“ a „nejsem si jistý“ jsou plnohodnotné výsledky.
- **Pozor na formulace u smrti a hrobů** – mluvíš s lidmi o jejich mrtvých. Ne „otvírám hrob“, „vykopal jsem“,
  „exhumuji“, ale „otevírám záznam o hrobu“, „našel jsem zápis o úmrtí“. Žádné vtipy na úmrtí a nemoci předků.
- Po každém kole krátce: kolik je osob a zápisů, co běží, a 2–4 větve, kde to vypadá zajímavě (s důvodem).
- Dnešní datum (do deníku, STAV.md) ber z příkazu `date`, ne z hlavy.

## Na začátku každé konverzace
1. Jsi ve složce projektu? (`data/STAV.md` existuje.) → Přečti `data/STAV.md`, konec `data/research_log.md`
   a pokračuj podle sekce „Rozpracováno“. Krátce uživateli shrň, kde jste skončili.
   **Verze:** spusť `python3 -I SKILL_DIR/tools/verze.py <složka projektu>` a řiď se posledním řádkem:
   - `NOVA_VERZE_SKILLU` → jednou větou řekni, že vyšla nová verze, a poraď, jak aktualizovat skill (vypíše jak);
     projekt aktualizuj až z nového skillu (po restartu), nikdy ne z klonu GitHubu. `PROJEKT_NOVEJSI` → jen poraď
     aktualizovat skill. `SKILL_NEZJISTEN` → spusť kontrolu znovu ze `SKILL_DIR`.
   - `AKTUALIZUJ_PROJEKT` → nabídni `python3 -I SKILL_DIR/tools/novy_projekt.py <složka projektu>` (data zůstanou,
     vlastní úpravy webu a `tools/` se sloučí s novou šablonou), pak ve `web/` `npm install`. Výpis projdi s uživatelem
     podle `reference/web.md` → Aktualizace staršího projektu. Odmítne-li, připomeň to až příště. Po aktualizaci ať
     uživatel restartuje Claude Code (změny v `.claude/settings.json` se jinak nemusí projevit). Hlásí-li výpis
     „Hlídač sítě: vypnutý“, zeptej se, jestli ho zapnout (`--hlidac`, vysvětlení v `reference/instalace.md`).
   - Hlídač sítě kontrolu zamítne (starší projekt) → spusť ji přes brzdu: `python3 -I tools/slusne.py SKILL_DIR/tools/verze.py <složka projektu>`.
2. Projekt ještě není → **Fáze 0**.

## Fáze 0 – Příprava (jednou)
**Než začneš, přečti `reference/instalace.md`** a postupuj podle něj: kontrola nástrojů (Python ≥ 3.9, Node ≥ 20, ImageMagick, git), certifikáty na
macOS, Windows, prohlížeč pro archivy, založení projektu (`python3 -I SKILL_DIR/tools/novy_projekt.py <složka>`,
volitelně `--ukazka` a `--hlidac`), `git init`, „Pro koho“ ve `STAV.md` a název webu.
**Windows:** ve všech příkazech skillu místo `python3 -I` piš `python -I -X utf8` (`python3` je tam nefunkční alias
a bez `-X utf8` se rozbije čeština), ImageMagick jen jako `magick`, nikdy `convert`.

## Fáze 1 – Rozhovor s rodinou (nejcennější hodina celého projektu)
Cíl: znát co nejvíc o 3–4 generacích nazpět, než sáhneš do matrik.
- Ptej se postupně (ne dotazníkem naráz): výchozí osoba (pro koho rodokmen je – on sám, partner, dítě?), rodiče,
  prarodiče, pradědečci: **jména, rodná příjmení žen, roky a místa narození, sňatky, úmrtí (a kde jsou pohřbeni), řemesla, domy (čísla popisná!)**.
- Požádej o dokumenty: rodné a oddací listy, domovské listy, parte, fotky (i náhrobků), rodinné kroniky, paměti, staré dopisy,
  výpisy z MyHeritage/Geni od příbuzných. Ať je dá do `dokumenty/`. Přečti je celé (PDF/fotky) a vytěž.
- Doporuč zeptat se nejstarších žijících příbuzných – teď, dokud to jde. Nabídni seznam otázek.
- **Příbuzenství ber doslova, jak ho rodina řekla** („pradědeček babičky“ ≠ „otec babičky“) – nikdy ho neopravuj podle
  toho, co se ti hodí do dat. Při nejasnosti se zeptej. Ztotožnění jen podle křestního jména veď jako `prob` s poznámkou.
- Vše zapiš: `data/udaje_od_rodiny.md` (kdo co řekl), osoby do `data/osoby.py` se stavem `fam`
  (formát v hlavičce souboru a v `reference/data.md`). Žijící lidé jen jméno a rok narození.
- **Rodinný strom** (GEDCOM `.ged`, záloha MyHeritage `.ftb`): `tools/ged_import.py`, `tools/ftb_export.py` – postup
  v `reference/data.md` → Import rodinného stromu. Strom, který si rodina vede sama, má stav `fam`; cizí stromy
  z internetu (MyHeritage, Geni, FamilySearch, Smart Match) jsou **jen vodítko**, stav `mh`, nikdy `doc`.

## Fáze 2 – Matriky, generace po generaci
Podrobný postup čtení: `reference/matriky.md`. Archivy: `reference/portaly.md`. Sporná ztotožnění, mrtvé body,
prameny mimo ČR: `reference/metodika.md`.

Základní smyčka pro každou osobu:
1. **Vyber cíl a začni od nejmladšího zápisu.** Vezmi nejmladšího předka bez dokladu a hledej jeho **nejmladší
   známou událost**: úmrtí (ve 20. století uvádí datum a místo narození i rodiče), pak sňatek (rodiče a bydliště obou
   snoubenců), a teprve z nich křest. **Nikdy nehledej křest naslepo** po stovkách snímků bez rejstříku, když je známé
   úmrtí nebo sňatek. Není-li nejmladší událost online, začni nejmladším svazkem, který online je (křty sourozenců,
   sňatek rodičů, rejstříky), a chybějící zápis dej do `archivni_dotazy.md`.
2. **Ověř přístupnost**: matriky jsou v archivu až po uplynutí lhůty od *posledního* zápisu ve svazku (narození 100 let,
   sňatky 75, úmrtí 30; `matriky.md` → Lhůty). Mladší údaje jsou na matričním úřadě – zápis starší lhůty tam
   dostane kdokoli, mladší jen rodina (`matriky.md` → Lhůty); zapiš do `data/archivni_dotazy.md`.
3. **Najdi svazek**: podle obce → farnost → archiv. ARON: `python3 -I tools/aron_search.py "Obec"`, SOA Plzeň:
   `python3 -I tools/portafontium.py obec "Obec"`, Praha: `tools/ahmp_search.sh`; SOA Praha, MZA Brno a SOA Třeboň
   jen v prohlížeči, ostatní v `reference/portaly.md`. Sňatek hledej nejdřív ve farnosti nevěsty. Je-li ke svazku
   rejstřík, začni jím.
4. **Stáhni snímek** do `pracovni/<svazek>/` a nech ho tam – před dalším stažením se podívej, jestli ho už nemáš.
   Najdi zápis, **přečti ho sám ze snímku** (přiblíž si výřez v plném rozlišení).
5. **Zapiš nález** (vždy všech 6 kroků, i když to zdržuje):
   1. svazek do `data/svazky.json` (ARON: `python3 -I tools/aron_img.py <apu> svazek`, jinak `tools/zapis.py svazky`),
   2. zápis do `data/zaznamy.json` (klíč = popisný název, např. `holice_krest_jan_novak_1890`; odkaz na snímek) přes `tools/zapis.py`,
   3. výřez: `python3 -I tools/vyrez.py pracovni/<stránka>.jpg <klíč> x0,y0,x1,y1` (zlomky 0–1 stránky; velkoryse – celý zápis s hlavičkou sloupců a okrajovými poznámkami),
   4. rámeček čteného místa: `python3 -I tools/ramecek.py <klíč> x0,y0,x1,y1` (zlomky 0–1 **výřezu** `vyrezy/<klíč>.jpg`, ne stránky) a **prohlédni si** `pracovni/ramecek_<klíč>.jpg`,
   5. přepis originálu a český překlad do `data/prepisy.json` (nejistá místa „(?)“, nečitelná „[…]“),
   6. osobu/osoby do `data/osoby.py` (`f` fakta, `r` klíč zápisu, `st="doc"`), sourozence a kmotry-příbuzné do `SIDE`;
      klíč zápisu k existující osobě přidej `python3 -I tools/zapis.py odkaz <číslo osoby | část jména z SIDE> <klíč>`.
   Nová obec předků → `tools/mista.py pridej "Obec"` (mapa), nový pradědeček nebo prababička (8–15) → rod do `LINES`.
6. **Zapiš hledání do deníku** `data/research_log.md` – i neúspěšné, s rozsahem (které roky / snímky jsi prošel).
   **Zjevně související výskyt** po cestě (vzácné příjmení rodu, stejný dům, jméno z rodinného vyprávění) zapiš do
   výsledku se snímkem – je to stopa, ne doklad. Když se hledání zasekne, projdi deník právě kvůli takovým stopám.
7. Spusť `python3 -I tools/kontrola.py` a oprav chyby.

Pravidla, která chrání kvalitu:
- **Než něco ohlásíš jako nové, prohledej** `data/osoby.py`, `data/zaznamy.json` a `data/research_log.md`
  (jméno, místo, rok). Snadno „objevíš“ něco, co už v datech je.
- **Zápis do dat:** `zaznamy`, `svazky`, `prepisy`, `dokumenty` přes `python3 -I tools/zapis.py <soubor> <klíč> pracovni/x.json`
  (objekt napiš do `pracovni/x.json`, nástroj změní jen tu položku; `--sloucit` změní jen uvedená pole); odkaz na zápis u osoby v `osoby.py` přes
  `tools/zapis.py odkaz` (ohlídá uvozovky a čárky), ostatní úpravy `osoby.py` a markdown nástrojem pro úpravu souborů.
  Nikdy `sed -i` ani skript, který soubor přepíše celý – rozbije formát a v historii je pak změněný celý soubor.
- **`doc` jen to, co jsi četl přímo na snímku.** Shoda jména a doby bez přímého dokladu = `prob` + poznámka proč.
- **Nic nedomýšlej.** Nejisté čtení „(?)“, rozpory zapiš do `ISSUES`. Písaři se pletli (jména sourozenců, věk, Anna/Františka).
- **Čti celý zápis včetně okrajů** – pozdější poznámky o úmrtí, sňatku, legitimaci bývají nejcennější.
- **Rodina přes čísla domů**: stejné číslo popisné a řemeslo přes generace je silná stopa; v knize hledej celé domácnosti.
- **Ztotožnění míst ověř** podle panství/kraje v zápisu (německé „Langenau“ je v Čechách několikrát – rozhodne
  „bey Hohenelbe“ = u Vrchlabí).
- U úředníků, vojáků, lékařů, učitelů, farářů zkus noviny a ročenky (`portaly.md` → Noviny); pro 17. století soupis
  poddaných 1651, berní rulu a gruntovní knihy (`portaly.md` → Starší prameny) – matriky před ~1650 skoro nejsou.
- **Spornou věc**, kterou nerozhodneš (dvě čtení, dva kandidáti), ukaž uživateli s výřezem a nech ho rozhodnout; do té
  doby `prob`. Desítky sporných čtení po velkém kole nedávej do chatu po jednom: sesbírej je do
  `pracovni/sporna_cteni.json` (klíč zápisu, výřez, otázka, možnosti, tvůj návrh) a udělej jednu stránku, kde
  uživatel u každého klikne na odpověď (artefakt s ukládáním odpovědí, jinak HTML s tlačítkem „stáhnout odpovědi“).
  Odpovědi pak zapracuj do dat a zapiš do deníku.

### Šetrně k archivům – brzda `tools/slusne.py`
Archivy blokují IP adresu po sérii rychlých dotazů (MZA i celou síť na hodiny, ZA Opava na 30 minut). Blokaci
nezpůsobují nástroje, ale rychlé dočasné skripty a smyčky `curl`. Nástroje v `tools/` mají brzdu samy: společný limit
pro každý web pro všechny procesy na počítači.
- **Síť jen přes brzdu, i u pomocníků:** vlastní skript `python3 -I tools/slusne.py pracovni/x.py …`, curl
  `python3 -I tools/slusne.py curl …` (jedna adresa na příkaz), shellový skript `python3 -I tools/slusne.py bash pracovni/x.sh`.
  Přímé `curl`/`wget` má projekt zakázané (`.claude/settings.json`); i místní náhled webu zkoušej přes `slusne.py curl`.
- **Hláška „slusne: … je zastavený“ (kód 3)** = archiv dal najevo, že ho zatěžujeme (429/503/403, stránka
  „zablokováno“, spojení odmítnuto). Nezkoušej to znovu, neobcházej to (jiný nástroj, prohlížeč), řekni to uživateli
  a dělej jinou práci. Stav: `slusne.py stav`. `slusne.py odblokuj` jen když víš, že šlo o tvou chybu (špatná adresa).
- **Výpadky** (večer a v noci, údržba, prošlý certifikát): nástroj hlásí „neodpovídá“ a brzda po 3 neúspěšných
  spojeních za sebou web zastaví. Přepni na jiný archiv nebo práci. Kontrolu certifikátu nikdy nevypínej, na prošlý jen počkej.
- **V prohlížeči brzda neplatí, hlídáš se sám:** při cíleném hledání (konkrétní snímek, rejstřík) aspoň 5 s mezi
  stránkami, při listování stránku po stránce 10 s; má-li archiv v `portaly.md` vlastní tempo, platí to. Na jednom
  archivu jen jeden prohlížeč, žádní pomocníci, žádné souběžné dotazy (`Promise.all`) ani smyčky přes celé svazky.
  Postupná smyčka `fetch` jen pro snímky, které opravdu čteš, a jen tam, kde ji `portaly.md` u archivu uvádí.
- **Archiv může zablokovat i prohlížeč** (403 po stovkách snímků za den). Když se snímek nenačte nebo stránka hlásí
  chybu, podívej se do síťových požadavků prohlížeče. Při 403, 429 nebo 503 hned skonči, zapiš to brzdě
  (`python3 -I tools/slusne.py zastav <web> "HTTP 403 v prohlížeči"` – zastaví i skripty a pomocníky), řekni to
  uživateli a na tom archivu ten den už nepokračuj. Když nejde ani prohlížeč, ať uživatel snímek uloží sám do
  `pracovni/` a pošle adresu stránky (z ní je kniha a číslo snímku pro `odkaz`).
- **Na jeden archiv nejvýš jeden pomocník.** Víc projektů na jednom počítači má jednu IP adresu.
- **Mezipaměť obrázků:** co se stáhne přes brzdu, uloží se a příště se vezme z disku (`tools/cache.py`, společná pro
  všechny projekty; `cache.py stav` ukáže úsporu). Snímky eBadatelny ukládej z prohlížeče (`portaly.md`).

### Pomocníci (subagenti) – šetrně
Na velké kolo (např. „projdi 5 svazků a najdi všechny Nováky“) můžeš pustit 2–4 pomocníky paralelně, každého na
jinou větev nebo archiv (jedno kolo ≈ 15–25 nových předků). Stojí hodně kreditů – před velkým kolem řekni uživateli,
co plánuješ a proč, a nech si to schválit. **Spouštěj je na levnějším modelu** (Agent s `model: "sonnet"`):
hledání a první čtení zvládnou, ověření na snímku a zápis do dat děláš ty. Řekni to uživateli, ať ví, proč kredity
tolik neubývají.
- Přesné zadání: svazek, snímky, koho hledat, formát výsledku (klíč, snímek, souřadnice zápisu, přepis), technické
  pasti z `reference/matriky.md` a pravidla brzdy (síť jen přes `tools/slusne.py`, při hlášce „zastavený“ skončit
  a ohlásit). Ať u každého prošlého snímku napíše, co na něm skutečně přečetl (rok, první jméno), a zmíní i zjevně
  související výskyty.
- Pomocník píše jen do `pracovni/pom_<větev>/`, **do `data/` nikdy**. Zapisuješ ty; výstupy nemaž, dokud nejsou vytěžené.
- **Jejich čtení vždy ověř sám na snímku** (`python3 -I tools/overit.py <snímek> x0,y0,x1,y1 pracovni/over`, zlomky
  0–1, rozdělí zápis na dvě čitelné poloviny), než ho zapíšeš jako `doc`. Uživateli to vysvětli správně: je to stejný
  model, jde o princip čtyř očí – pomocník nemá kontext (dvě rodiny stejného jména ve vsi).
- Na špatně čitelné knihy (kurent 1. poloviny 19. století, vybledlé snímky) pomocníky nepouštěj, nebo jim dej přesný
  snímek; ARON a Porta fontium zvládají dobře. Prohlížeč může mít najednou jen jeden pomocník, proto dávej přednost
  nástrojům bez prohlížeče.

### Kdy přestat
Linie končí, když matriky mlčí (nemanželské dítě bez otce, shořelé knihy, chybějící svazky) nebo když jsi
v 17. století. Zapiš to do `ISSUES`/`archivni_dotazy.md` (náhradní prameny: `metodika.md` → Mrtvé body) a jdi na jinou
větev. Průběžně aktualizuj `data/STAV.md` („Rozpracováno“), aby šlo kdykoli navázat.

## Fáze 3 – Zajímavosti a Příběh hlavního rodu
Podrobně `reference/pribehy.md`. Tohle rodina na webu čte nejradši – nenechávej to na konec.
- **Zajímavosti** sbírej **průběžně** do `data/zajimavosti.md` a řekni je uživateli; po každém kole spusť
  `python3 -I tools/napady.py` (svatby krátce před porodem, rod v jednom domě, dlouhověkost, epidemie…), ověř a napiš.
- **„Příběh <hlavního rodu>“**: jakmile má hlavní rod ~5 doložených generací, nabídni ho. Koncept napiš **do chatu**
  ke schválení, pak `data/pribeh.md` a ve `web.json` menu, tlačítko a úvod.

## Fáze 4 – Web
Podrobně `reference/web.md`. Ve zkratce:
1. `cd web && npm install` (jednou), pak `npm run nahled` → http://localhost:4321 – ukaž uživateli. V cloudovém
   prostředí (claude.ai) localhost neuvidí – pošli mu snímky stránek nebo nasaď náhled.
2. Nastav `data/web.json`: název, úvod, kontakt a **přihlašovací otázku a odpověď** (web je jen pro rodinu).
3. Po každé změně dat: `npm run data && npm run build`. Hlášky `POZOR: nefunkční odkaz` oprav hned. Po větším kole
   zkontroluj i texty úvodu ve `web.json` (`uvod`, `zajimavosti_na_uvodu`) – zastarávají.
4. Před zveřejněním projdi s uživatelem `reference/soukromi.md` (co na webu bude, žijící lidé, hlášky `CITLIVÉ`
   z `kontrola.py`; schválené zapiš do `web.json` → `citlive_schvaleno`).

## Fáze 5 – Zveřejnění (volitelné, jen se souhlasem)
Výchozí je **Cloudflare** (zdarma, bez limitu nasazení): `npx -y wrangler@4 login`, název adresy do `web.json`
(`cloudflare.nazev`) a `npm run nasadit-cloudflare` – postup v `reference/web.md`. Kdo už má web na Netlify, pokračuje
`npm run nasadit`. Nic nezveřejňuj bez výslovného souhlasu uživatele. Po zveřejnění **nenasazuj po každém kole**
(Netlify zdarma vystačí asi na 20 nasazení měsíčně) – obnovuj jen náhled a nasazuj na pokyn nebo jednou na konci sezení.

## Poznámky pro správce skillu
Skill se zlepšuje podle zkušeností lidí, kteří ho používají. **Průběžně zapisuj do `poznamky_pro_skill.md`**
(v kořeni projektu) chyby nástrojů a webu (příkaz, co se stalo, jak jsi to obešel), nové archivy a postupy, které
fungovaly, místa, kde návod mlčel nebo radil špatně, a co uživatel chtěl, ale skill to neuměl. Piš obecně a stručně –
technický postup, ne údaje o rodině.
**Ve vhodnou chvíli** (po zveřejnění webu, na konci velkého kola, když je v poznámkách něco podstatného; ne pořád)
připomeň uživateli, že je může poslat správci skillu:
1. Projdi poznámky a odstraň nebo zobecni osobní údaje.
2. Vypiš je do chatu celé, jako jeden blok k zkopírování.
3. Požádej uživatele, ať je pošle e-mailem na **sarsonj@gmail.com** (předmět třeba „Rodokmen skill – poznámky“) –
   autor užitečné změny rád zapracuje, aby je měli i ostatní; může připsat i vlastní postřehy.
**Nic sám neposílej** (žádný e-mail, formulář ani issue). Až uživatel řekne, že poslal, zapiš do
`poznamky_pro_skill.md` „odesláno <datum>“ a další poznámky piš pod tuto čáru.

## Co nikdy
- Nestahuj hromadně z placených služeb (MyHeritage, Ancestry, Geni…) a neobcházej jejich ochranu –
  automatické procházení stovek záznamů vede k **zablokování účtu**. Čti jen to, co uživatel otevře, nebo co potřebuješ jednotlivě.
- Nezadávej za uživatele hesla, platební údaje, neřeš CAPTCHA, nekupuj předplatné.
- Neobcházej brzdu `tools/slusne.py` ani blokaci archivu.
- Nedávej na web podrobnosti o žijících lidech bez jejich souhlasu.
- Nepřepisuj data bez zálohy v gitu; po větším kroku navrhni uložení (`git add -A && git commit -m "…"`).

## Soubory projektu
`data/`: `STAV.md` (vstupní bod), `osoby.py` (předci, `LINES`, `SIDE`, `ISSUES`, `HYPOTEZY`, `SAME`), `zaznamy.json`,
`svazky.json`, `prepisy.json`, `zvyrazneni.json`, `research_log.md` (deník), `udaje_od_rodiny.md`, `archivni_dotazy.md`,
`zajimavosti.md`, `pribeh.md`, `web.json`, `dokumenty.json`, `mista.json` (formát `reference/data.md`). Dál `vyrezy/`
a `zdroje/` (výřezy pro web / plné rozlišení), `dokumenty/` (originály od rodiny), `pracovni/` (nejde na web),
`poznamky_pro_skill.md`, `tools/` (kopie ze skillu – aktualizuje se celý projekt přes `novy_projekt.py`), `web/`.

## Nástroje (`tools/`, z kořene projektu `python3 -I tools/<nástroj>`, skripty `.sh` přes `bash`; přepínače vypíše `--help`)
| Nástroj | K čemu |
|---|---|
| `aron_search.py`, `aron_img.py` | ARON (SOA Zámrsk): hledání svazků; snímek, trvalý odkaz, zápis svazku |
| `portafontium.py` | SOA Plzeň (Porta fontium) bez prohlížeče |
| `ebadatelna.py` | SOA Praha: trvalý odkaz, náhled a výřez ze snímku uloženého z prohlížeče (stahovat nesmí) |
| `ahmp_search.sh`, `ahmp_scan.py` | matriky Prahy (AHMP) |
| `policie_prihlasky.py` | pražské policejní přihlášky 1850–1914 |
| `soal_zoomify.py` | snímek SOA Litoměřice nebo ZA Opava (knihu najdi v prohlížeči) |
| `matricula_dl.sh`, `matricula_batch.sh` | snímky z Matriculy (Rakousko, Bavorsko, Polsko…) |
| `anno.py`, `anno_snap.py`, `kramerius.py` | noviny: ANNO (rakouské, `--ztraty` = seznamy ztrát 1914–1919), Kramerius (české) |
| `mapa_knihy.py` | mapa knihy po vsích a montáž sloupce jmen (`matriky.md`) |
| `cache.py` | sdílená mezipaměť snímků; uložení snímku z prohlížeče |
| `ged_import.py`, `ftb_export.py` | rodinný strom (GEDCOM, záloha MyHeritage) – `data.md` |
| `vyrez.py`, `ramecek.py`, `overit.py` | výřez zápisu (zlomky stránky), rámeček (zlomky výřezu, `--pozn` poznámka), ověření čtení na dvou polovinách |
| `zapis.py` | zápis do `data/*.json` a odkazů `r` v `osoby.py` beze změny formátu |
| `mista.py` | místa pro mapu (OpenStreetMap) |
| `napady.py` | náměty na zajímavosti z dat |
| `kontrola.py` | kontrola dat; hlásí i citlivé údaje na webu a kdy psát příběh |
| `slusne.py` | brzda proti zablokování archivem (`stav`, `zastav`, `odblokuj`) |
| `export_web.py`, `fan_chart.py` | data → web (volá ho `npm run data`); vějíř jako plakát k tisku |
```

## File: skills/rodokmen/reference/data.md
size: 9728
sha: 9f3bf697544a63ed649f9cf1b317789838a506e6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/data.md

````text
# Formát dat projektu

Všechna data jsou v `data/`. Web se z nich generuje (`npm run data`), nikdy needituj `web/src/data/site.json` ručně.
Po změnách spusť `python3 -I tools/kontrola.py`. Ukázku vyplněných dat má `SKILL_DIR/template/ukazka/`.
Položky do JSON souborů přidávej a měň přes `python3 -I tools/zapis.py` (zachová formát souboru, viz SKILL.md).

## `osoby.py` – předci
Kekulého čísla: 1 = výchozí osoba, otec osoby n = 2n, matka = 2n+1.
| číslo | kdo |
|---|---|
| 1 | výchozí osoba (u ženy `sex="F"`) |
| 2, 3 | otec, matka |
| 4–7 | prarodiče (4, 5 otcovi rodiče; 6, 7 matčini) |
| 8–15 | pradědečci a prababičky = **8 rodů** (`LINES`) |
| 16–31, 32–63 … | každá další generace dvojnásobek |

Otec předka 22 je 44, matka 45; dítě předka 45 je 22 (45 // 2). Muži mají sudá čísla.

```python
P = {
 8: dict(n="Jan Novák", y="1890–1944", st="doc",
         f=["* 14. 2. 1890 Holice čp. 112", "kovář", "× 20. 6. 1919 Holice Josefa Pokorná", "† 1944 Holice"],
         r=["holice_krest_jan_novak_1890", "holice_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919"],
         note="Proč nejistota / rozpor / odkud údaj"),
 9: dict(n="Josefa Pokorná", y="* 1895", st="doc", f=[...], r=[...]),
 33: dict(n="otec neuveden", st="unk", f=[], note="Nemanželský syn; otec v matrice není."),
}
```
- `n` jméno (ženy rodným příjmením), `y` roky pro přehledy (`"* 1895"`, `"1890–1944"`, `"asi 1720–1785"`, `"1680 – před 1740"`,
  `"† 1940"` když známe jen úmrtí; nic nevíme → `""`).
- `f` fakta: začínají `*` (narození), `×` (sňatek), `†` (úmrtí) nebo jsou volný text (řemeslo, bydliště).
  Názvy obcí ve faktech používá mapa (`mista.json` → `re`).
  Sňatek jmenuje partnera (`× 1919 Holice Josefa Pokorná`); `kontrola.py` hlásí, když žádný sňatek nejmenuje osobu
  na sousedním čísle (manžel 2k, manželka 2k+1, i přes `SAME`). U `doc` hlásí `čp.`, které není v žádném citovaném
  zápisu (`shrnuti`, přepis) jako číslo domu (`čp. 23`, `No 23`, `N. 23`, `[Dům] 23`, `z Ostřetína 23`; datum, věk ani
  číslo zápisu, strany či snímku neplatí); číslo převzaté odjinud označ ve faktu zdrojem: `* 1862 Ostřetín čp. 23 (podle stromu)`.
- `r` klíče zápisů ze `zaznamy.json`; přidávej je `python3 -I tools/zapis.py odkaz <číslo> <klíč> [<klíč> …]` (u `SIDE`
  místo čísla část jména) – nástroj zachová zbytek souboru a ověří, že zápis existuje. `st` viz `matriky.md`: `doc` přečteno v matrice, `prob` pravděpodobné,
  `fam` od rodiny (i strom, který si rodina vede sama, např. GEDCOM z jejího MyHeritage), `mh` cizí strom z internetu, `unk`.
- `LINES = {8: ("Novákové", "Kováři z Holic…"), …}` – jen čísla 8–15; název rodu = příjmení v množném čísle. Vyplň hned, jak znáš pradědečka nebo prababičku – bez LINES web neukáže rody a nepřijde rada k příběhu.
- `SIDE` – sourozenci a další příbuzní: `dict(k=<číslo předka>, n="Josef Novák (1865–1920)", t="text", r=[klíče])`.
- `ISSUES` – dvojice `("Otázka", "Vyřešeno: … / Hypotéza: … / Otevřené: …")` → stránka „Co hledáme“ (vyřešené se skryjí).
  Jde na web – nepiš sem citlivé věci (příčiny úmrtí, rodinné spory) bez souhlasu.
- `HYPOTEZY` – `dict(rod=8, nadpis="…", text="…", polozky=[("jméno", "text")], zaznamy=[klíče])` → stránka rodu.
- `SAME = {350: 140}` – předek, který je v rodokmenu dvakrát (alias → hlavní číslo; alias v `P` může mít `f=["TÁŽ OSOBA jako 140"]`).

## `zaznamy.json` – zápisy
```json
[{"klic": "holice_krest_jan_novak_1890", "svazek": "1a0b2337", "snimek": 57, "druh": "N",
  "datum": "14. 2. 1890", "nazev": "Křest Jana Nováka",
  "shrnuti": "Jan, syn Václava Nováka, kováře v Holicích čp. 112, a Barbory roz. Malé z Ostřetína.",
  "odkaz": "https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu/…/dao/…/file/…"}]
```
- `klic`: malá písmena bez diakritiky, `obec_druh_kdo_rok` (druh: krest, snatek, umrti, index, scitani…). Je to i název obrázku.
- `druh`: N, O, Z, I (index/rejstřík), S (sčítání), J (jiný pramen).
- `datum` jako v češtině („14. 2. 1890“, „3/1867“, „1797“) – web podle něj řadí.

## `svazky.json`
`{"1a0b2337": {"archiv": "SOA Zámrsk – Sbírka matrik…", "portal": "ARON", "svazek": "N Holice 1880–1900, sign. …",
"popis": "obce", "url": "odkaz na svazek"}}` – u ARON zapisuje `aron_img.py <apu> svazek`.

## `prepisy.json`
`{"<klic>": {"orig": "[Datum] 14. února 1890\n[Dům] 112\n[Otec] …", "cs": "Český překlad celou větou…"}}`
- `orig` věrný přepis po sloupcích, `[Název sloupce]` v hranatých závorkách, nejisté „(?)“, nečitelné „[…]“, zkratky ponechat.
- `cs` srozumitelný překlad pro rodinu; vysvětli staré pojmy (domkář, podruh).

## `zvyrazneni.json`
`{"<klic>": {"boxes": [[x0, y0, x1, y1]], "status": "ok", "note": ""}}` – zlomky šířky/výšky obrázku `vyrezy/<klic>.jpg`.
Zapisuje `ramecek.py`. Rámeček má obepnout celý čtený zápis (ne jen jméno).

## `mista.json`
`{"Holice": {"re": "Holic", "dotaz": "Holice, Česko", "lat": 50.066, "lon": 15.986}}` – `re` je regulární výraz hledaný
ve faktech osob (kmen slova, aby sedělo skloňování: „Holic“ najde Holice i v Holicích). Spravuje `mista.py`.
Pozor na kolize (Hradec Králové × Nový Hradec Králové – použij `(?<!Nový )Hradec`; krátká jména jako `\bBuku?\b`).
Hypotéza: `"hypoteza": true, "rod": 8`. Když OpenStreetMap obec nenajde („Žár“, malé osady), zkus třetí parametr – dotaz: `mista.py pridej "Žár" "Žár" "Žár, Zdíkov, okres Prachatice"`
nebo dotaz s větší obcí či okresem. U **víceznačných názvů** (Podolí, Dub, Lhota) vezme OpenStreetMap kteroukoli ves
(„Podolí, Česko“ = Podolí u Brna) – v posledním sloupci výpisu zkontroluj okres a dej dotaz se sousední obcí
(`mista.py pridej "Podolí" "Podol" "Podolí, Odlochovice"`). Místopis nejlíp zná rodina – když si nejsi jistý, zeptej se.
`mista.py` hledá jen sídla a pod seznamem upozorní, když našel něco jiného než obec (bar, ulici) nebo když je nový bod
víc než 50 km od všech ostatních míst projektu (nejspíš jiná obec stejného jména). Kontrola mapy (`kontrola.py`) u
předků bez obce vypíše v hranatých závorkách slova z faktů, která vypadají jako obec. Když je obec v `mista.json`,
jen ji výraz `re` nechytí ve skloňovaném tvaru („v Přesece“ × `Přesek`) – uprav výraz (`Přese?[kc]`).

## `dokumenty.json` – rodinné fotky a dokumenty na webu
`[{"img": "foto_svatba_1919", "popis": "Svatba Jana a Josefy, Holice 1919.", "osoby": [8, 9]}]` – `popis` je na webu
vidět jako popisek, vyplň ho (stejně jako `t` u bočních příbuzných).
Obrázek ulož přes `vyrez.py dokumenty/<sken>.jpg foto_svatba_1919` (vznikne `vyrezy/` i `zdroje/`).

## `web.json` – nastavení webu
Viz `web.md`.

## Markdown poznámky
- `research_log.md` – tabulka `| # | datum | zdroj | rozsah | hledáno | výsledek | citace |`, nové řádky na konec, i negativní.
  Web ji zobrazuje jako „Výzkumný deník“.
- `zajimavosti.md` – `## Nadpis` + text, odkazy `[Jméno](/osoba/<slug>/)`.
- `pribeh.md` – „Příběh <hlavního rodu>“: frontmatter `title`, `lead` + kapitoly `##`; když soubor neexistuje,
  položka menu se skryje. Jak psát: `pribehy.md`.
- Poznámky pro Clauda v markdownu piš jako `<!-- … -->` – na web nejdou.
- `archivni_dotazy.md`, `udaje_od_rodiny.md` – volný text.

## Odkazy na osoby (slug)
Slug = jméno bez diakritiky + rok, např. `jan-novak-1890`; při kolizi přidá číslo osoby. Přesné slugy po `npm run data`
v `web/src/data/site.json` (`people`). Při přejmenování osoby se slug změní – oprav odkazy v textech.

## Import rodinného stromu (Fáze 1)
- **GEDCOM** (`.ged`, export z MyHeritage/Geni/FamilySearch): `python3 -I tools/ged_import.py dokumenty/strom.ged "Jméno Příjmení"`
  vypíše předky s čísly, všechny události a poznámky a **frontu zápisů** (nejmladší známá událost u každého předka,
  a jestli už je v archivu). `--osoby` dá kostru pro `osoby.py`. Poznámky ve stromu bývají plné rodinných historek –
  přečti je a vytěž do `udaje_od_rodiny.md`.
- Starší strom z **Brother's Keeper** (kódování ANSI a česká data „SRPEN 1945“ nástroj převede sám): místa tam bývají
  v 6. pádě („Táboře“) – do `osoby.py` je přepiš do 1. pádu. Kořenem takového stromu často nejsou uživatel, ale jeho
  děti (oba rody) – výchozí osobu proto vyber jménem.
- **Záloha stromu z MyHeritage** (ZIP se souborem `<strom>.ftb` a složkou `Photos/` – databáze, ne GEDCOM): rozbal do
  vlastní složky v `dokumenty/` (bývá velká – dej ji do `.gitignore`), pak
  `python3 -I tools/ftb_export.py <strom.ftb> dokumenty/strom.ged "Jméno Příjmení" <rok narození> pracovni/prima_linie.md <složka Photos>`.
  Vznikne GEDCOM pro `ged_import.py` (bez adres, e-mailů a telefonů) a přehled přímé linie s **původem údajů** – u každé
  osoby, ze kterých cizích stromů (Smart Match) či zdrojů její údaje přišly. Osoba bez cizí citace = `fam`, doložená jen
  cizími stromy = `mh`. V přehledu jsou i připojené skeny (opisy matrik, parte, domovské listy) – přečti je, bývají to
  nejcennější rodinné doklady.
- Údaje ze stromů (i Smart Match) jsou jen vodítko k zápisu – datum a číslo domu tě dovedou na stránku, ale **jména vždy
  ověř v zápisu** (skutečná chyba: „sňatek“ ze Smart Match byl jiný pár ze stejného domu).
````

## File: skills/rodokmen/reference/instalace.md
size: 5091
sha: 7ee0e05a55f374d18d15d40d97d540f1562e1641
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/instalace.md

```text
# Příprava počítače a projektu (Fáze 0)

Čti při zakládání projektu nebo když nějaký nástroj chybí či padá na instalaci.

## Nástroje
Zkontroluj: `python3 --version` (≥ 3.9), `node --version` (≥ 20), `magick -version` (ImageMagick 7; je-li jen verze 6
s příkazem `convert`, nástroje ji mimo Windows použijí samy), `git --version`.
Co chybí, pomoz nainstalovat. Instalace systémových věcí nech uživatele potvrdit; interaktivní příkazy mu dej
s předponou `!`, ať je spustí sám.
- **macOS:** Homebrew `brew install python node imagemagick git`.
- **Windows:** winget nebo instalátory z python.org, nodejs.org, imagemagick.org. **winget vždy s plnými přepínači**,
  jinak spadne na otázce ke zdroji msstore („Error reading input in prompt“):
  `winget install --id <balík> --source winget --accept-source-agreements --accept-package-agreements`
  (balíky `Python.Python.3.12` + `--scope user`, `OpenJS.NodeJS.LTS`, `ImageMagick.ImageMagick`, `Git.Git`).

## macOS: https a certifikáty
Ověř: `python3 -I -c "import urllib.request; urllib.request.urlopen('https://aron.vychodoceskearchivy.cz')"`.
Python z python.org po instalaci nemá certifikáty (`CERTIFICATE_VERIFY_FAILED`) – ať uživatel spustí
`Install Certificates.command` ve složce `/Applications/Python 3.x/`, nebo použij Python z Homebrew (`/opt/homebrew/bin/python3`).

## Windows
- **Python:** `python3` tam bývá jen nefunkční alias z Microsoft Store („Python nebyl nalezen“) – zkontroluj
  `python --version` (případně `py -3 --version`) a ve všech příkazech skillu místo `python3 -I` používej
  `python -I -X utf8` (funguje-li jen launcher, tak `py -3 -I -X utf8`). `-I` ignoruje proměnnou `PYTHONUTF8`; bez
  `-X utf8` je výstup do roury nebo souboru v cp1250 – čeština se rozbije a některé nástroje spadnou na znacích jako „→“.
- Zkontroluj, **který** Python to je (`which -a python`) – může být přibalený k jinému programu (Inkscape, GIMP…) a nemít
  certifikáty. Ověř https: `python -I -c "import urllib.request; urllib.request.urlopen('https://aron.vychodoceskearchivy.cz')"`.
  Při `CERTIFICATE_VERIFY_FAILED` nainstaluj běžný Python (winget výše) a volej ho plnou cestou
  `"$LOCALAPPDATA/Programs/Python/Python312/python.exe"` (do PATH se dostane až po restartu Claude Code).
- **ImageMagick:** `winget install --id ImageMagick.ImageMagick --source winget --accept-source-agreements --accept-package-agreements`;
  do PATH se dostane až po restartu Claude Code (do té doby před příkazy `export PATH="/c/Program Files/ImageMagick-7…:$PATH"`
  s přesnou složkou z `C:\Program Files`). **Nikdy `convert`** (systémový nástroj Windows), vždy `magick`.
- Skripty `.sh` spouštěj přes Git Bash (`bash tools/…`). Delší jednorázové skripty v Pythonu nepiš jako heredoc
  (`python - <<EOF`), v Git Bash občas spadnou na „unexpected EOF“ – zapiš je do souboru v `pracovni/` a spusť.
- Tato pravidla zapiš hned po založení projektu do jeho `CLAUDE.md`, ať platí i příště, a dej je do zadání pomocníkům
  (další pasti při práci: `matriky.md` → Technické pasti (Windows)).

## Prohlížeč pro Clauda
Potřebuješ ho pro archivy, které nástroje nepouštějí (SOA Praha, MZA Brno, SOA Třeboň, ZA Opava, hledání v SOA
Litoměřice). Když předci žili tam a nemáš nástroje `mcp__…playwright…`, nabídni doplněk Playwright:
`/plugin install playwright@claude-plugins-official` (dej ho uživateli s `!` jako
`claude plugin install playwright@claude-plugins-official`), pak restart Claude Code. Jinou možností je Claude in Chrome
(`/chrome`); postupy v `portaly.md` jsou vyzkoušené hlavně s Playwrightem (snímek obrazovky do souboru).
Bez prohlížeče ať uživatel posílá snímky obrazovky.

## Založení projektu
1. Zeptej se, kde má projekt být (navrhni `~/Rodokmen`), a založ ho: `python3 -I SKILL_DIR/tools/novy_projekt.py <složka>`.
   Chce-li uživatel nejdřív vidět, jak web vypadá, založ vedle ukázku: `… novy_projekt.py ~/Rodokmen-ukazka --ukazka`,
   pak `cd web && npm install && npm run nahled` a pošli mu odkaz http://localhost:4321.
2. Zeptej se, jestli zapnout **hlídač sítě** (`… novy_projekt.py <složka> --hlidac`, vypnutí `--bez-hlidace`).
   Vysvětli jednou větou: archivy blokují IP adresu po sérii rychlých dotazů. Hlídač je malý skript v projektu
   (`tools/hlidac_site.py`), který před každým příkazem zkontroluje, že stahování jde přes brzdu, a jinak ho zamítne.
   Sám nic nestahuje. Bez něj platí jen pravidla brzdy a zákaz přímého `curl`/`wget` v `.claude/settings.json`.
3. V projektu `git init` a první uložení (git = historie změn, kdyby se něco pokazilo). Doporuč pokračovat v Claude Code
   **z této složky** (soubor `CLAUDE.md` v ní zajistí, že příště navážeš).
4. Vyplň v `data/STAV.md` sekci „Pro koho“ a v `data/web.json` název webu („Rodokmen Novákových“), jakmile znáš
   příjmení výchozí osoby (šablona je prázdná).
```

## File: skills/rodokmen/reference/matriky.md
size: 23416
sha: a4c574703de00399ae6bc9bc87b68ddc66cd9cd0
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/matriky.md

```text
# Jak číst matriky – praktický návod

## Druhy knih
| Zkratka | Kniha | Co v ní je | Proč je cenná |
|---|---|---|---|
| **N** | narození (křty), *Liber natorum / baptisatorum*, *Geburtsbuch* | datum narození a křtu, dům (čp.), dítě, rodiče (od ~1784 i jejich rodiče a bydliště), kmotři, porodní bába | pohlaví, legitimita, rodiče matky → další generace |
| **O** | oddaní (sňatky), *Liber copulatorum*, *Trauungsbuch* | datum, dům, ženich a nevěsta (věk, stav, náboženství), jejich rodiče, svědci | **nejlepší první cíl** – otevírá dvě rodiny naráz |
| **Z** | zemřelí, *Liber defunctorum*, *Sterbebuch* | datum úmrtí a pohřbu, dům, jméno, věk, příčina | věk → odhad roku narození, stav (vdova po…) |
| **I** | index (rejstřík) k N/O/Z | jméno → datum / strana | rychlé hledání; **index bývá neúplný**, negativní výsledek v indexu nic nedokazuje |

Další prameny: sčítání lidu (1857–1921; domácnosti s daty narození; operáty 1930 jsou jen v Národním archivu,
běžně nepřístupné a online nejsou), soupis poddaných 1651 (celé rodiny s věkem),
berní rula 1654 (jen hospodáři), gruntovní/pozemkové knihy (kdo vlastnil který dům – propojí generace přes dům),
vojenské záznamy, domovské listy, parte. Viz `portaly.md` a `metodika.md` (prameny mimo ČR).

## Lhůty (zákon 301/2000 Sb.)
Do archivu (a tedy online) jde svazek, až od jeho **posledního** zápisu uplyne: narození **100 let**, sňatky **75**, úmrtí **30**.
Mladší knihy jsou na matričním úřadě obce s rozšířenou působností / pověřeném úřadě. **Matriční úřad ale počítá lhůtu
u každého zápisu zvlášť** (§ 25b zákona 301/2000 Sb.): zápis starší 100 / 75 / 30 let (narození / sňatek / úmrtí) vydá
**komukoli** i ze svazku, který je ještě na úřadě, a dovolí do knihy nahlédnout. Mladší zápis dostane jen osoba, které
se týká, nebo člen rodiny (manžel, partner, rodiče, děti, sourozenci, prarodiče, vnuci, pravnuci) s doložením
příbuzenství. Žádej o **doslovný výpis** – na rozdíl od rodného či oddacího listu obsahuje i okrajové poznámky
(pozdější sňatek, úmrtí, legitimaci). Stejné lhůty platí pro sbírku listin a druhopisy do roku 1958. Slovensko má jiná
pravidla (`metodika.md` → Prameny mimo ČR, Slovensko). Zapiš do `archivni_dotazy.md`.
Katalogy archivů uvádějí **i svazky, které jsou ještě na úřadě**: v detailu „Technická poznámka: MATRIKA JE DOSUD
ULOŽENA NA MATRIČNÍM ÚŘADĚ“, „Místo uložení: Obecní úřad X“ a 0 příloh (snímků). Tu poznámku přečti dřív, než hledáš
snímky; svazek rovnou zapiš do `archivni_dotazy.md` i s místem uložení (tam se píše o výpis). Zkus **samostatný rejstřík**
(I-N, I-O, I-Z) přes stejné roky nebo **druhopis** (může končit dřív než originál, a být tak už v archivu) – bývá online a dá aspoň datum a číslo domu. Uživateli řekni předem, že narození
zhruba po roce 1910 často online nebudou (kniha pokračuje za rok 1926, lhůta běží od posledního zápisu).

## Jak vypadá hledání v praxi
1. **Obec → farnost.** Malé vesnice patřily k faře v sousední obci; popis svazku vyjmenovává všechny obce farnosti.
   Hledej obec v popisu svazku (`aron_search.py "Obec"`), ne jen v názvu – a hledej i podle obce, ne jen podle fary
   z pozdějšího zápisu: obec mohla mít vlastní matriku (filiální kostel, lokálie), i když list vydala mateřská fara.
   Obec rozdělená mezi dvě fary má dvě řady knih, každou jen pro „svá“ čísla domů.
2. **Svazek podle roku a druhu.** Pozor na překryvy: jedna kniha pro více obcí, zvláštní knihy pro jednotlivé obce.
   **Druhopisy** (duplikáty pro děkanát nebo úřad, např. „T“ svazky v ZA Opava) mívají N, O a Z jednoho roku u sebe –
   hodí se, když originál chybí, je nečitelný nebo velký.
3. **Index, pak kniha.** Index řazený po písmenech a letech dá stránku/folio; snímek odhadni (snímek ≈ folio × 1 až 2) a dolaď.
   Starší rejstříky (18. stol.) občas ukazují o 1–4 strany vedle – když zápis na udané straně není, listuj kolem.
   Posun „snímek – strana“ se v knize mění (vložené listy, chybějící strany) – přečti číslo strany na náhledu a dopočítej.
   **Posun nikdy nedomýšlej:** přečti „Pag./fol.“ na 2–3 snímcích, spočítej ho a teprve pak skoč (bývá +1, +2, ale i −19).
   U knih **dodatečně přefoliovaných** odkazuje rejstřík na původní ruční číslo listu (vpravo nahoře), ne na archivní
   foliaci. Farní rejstřík bývá společný pro víc obcí (sloupec obec) a folio pak platí v knize té obce.
   U starých far se vyplatí nejdřív najít **souhrnný index** přes víc desetiletí (např. N/O/Z 1636–1746) – dovede
   rychle až do 17. století. Rejstříky bývají podle **německého pravopisu**: česká jména na O a V hledej i pod W
   (Otava = Wotawa, Vávra = Wawra). Knihy pro více obcí bývají řazené po obcích, rejstřík na konci (viz níže).
   Velké fary mají rejstříky i jako **samostatné svazky** (např. rejstřík oddaných přes 300 let) – hledej je nejdřív.
   **Když matrika chybí** (není online nebo se nedochovala), zkus rejstřík – bývá vedený zvlášť a přežil i tam, kde kniha
   ne. Zápis v rejstříku dokládá datum, místo a otce; zapiš ho jako `prob` (opis, ne originál) a matriku zkus později.
4. **Bez indexu: listuj chronologicky** – ale nejdřív ověř, že kniha není řazená po vsích (níže). Odhadni pozici podle let na prvních a posledních snímcích svazku (půlení intervalu).
   Staré knihy svázané z **ročních výtahů** (Extractus, Consignatio, 18. stol.) nemusí jít po sobě a ročníky chybí;
   rok bývá jen v nadpisu výtahu. Než napíšeš „zápis tam není“, ověř hlavičky ročníků.
   **Nejisté datum** (číslice z pozdější poznámky): nejdřív projdi všechny možné roky v domovské farnosti, teprve pak
   okolní fary. (Skutečná chyba: „9?“ přečteno jako 97, prošlo se pět okolních far; sňatek byl doma o pět let dřív.)
5. **Přečti celý zápis**, pak se podívej i na okolí (dvojčata, další děti stejných rodičů).
6. **Sňatek se obvykle konal ve farnosti nevěsty** (v jejím bydlišti) – hledej ho nejdřív tam, pak ve faře ženicha.
   Nedaří se? Ve křtu dítěte bývá (Praha ~1880–1890) připsané datum a místo sňatku rodičů – ověř ho v oddaných.
7. **Rodina v katolické matrice chybí? Zkus evangelickou nebo židovskou.** Po toleranci (1781) vedly vlastní matriky
   evangelické sbory (a. v. i h. v.), jeden sbor pokrýval desítky obcí; v ARONu mají signatury „R …“ a `aron_search.py`
   je najde podle obce. Ve východních Čechách časté (Rychnovsko, Dobrušsko, Opočensko). Židovské matriky viz `portaly.md`.
   Ve 20. století (1920–1945) zkus i **civilní matriky** lidí bez vyznání u okresních úřadů (vyzkoušeno v SOA Třeboň, viz `portaly.md`).
   **Smíšená manželství:** od roku 1868 šli synové po otci a dcery po matce, pokud se rodiče nedohodli jinak.
   Před rokem 1868 byly při katolickém otci katolické všechny děti. Dceru evangelíka a katoličky proto hledej
   nejdřív v katolické matrice, syna v evangelické.

## Knihy řazené po vsích (časté 1784–1900, všechny archivy)
Venkovské fary vedly knihu často **po vsích**: každá ves má vlastní oddíl s vlastním stránkováním (foliací) a roky běží
jen uvnitř oddílu. Oddíly nejdou podle let, pokračují vzadu („ad pag. 70“, „vide reliquos pag.“) a oddíl jedné vsi bývá
až na konci knihy. Odhad snímku podle roku pak selže a „zápis tam není“ bývá omyl (skutečné chyby: prošel se jen oddíl
vsi a sňatek byl v oddílu městyse; ves měla oddíl až na snímcích 380–405).
1. **Popis knihy první:** eBadatelna „Obecný popis“ (rozvržení stran po vsích), MZA „Části matriky“, ARON „územní
   rozsah“, Porta fontium `info`. Přechody vsí mezi farami mívají mezery – zápis z mezery hledej v obou farách.
   Popis bývá **neúplný**: eBadatelna rozvržení ořízne asi na 250 znaků (konec chybí i na webu archivu), u jiných knih
   chybí úplně, i když je kniha po vsích řazená, a název vsi bývá zkomolený („Onšovec“ = Vonšovec). Úplný seznam vsí
   knihy je v poli **Lokality**; zbylé oddíly najdi mapou knihy (bod 3) podle čísel stran „Pag.“ a nadpisu vsi
   (bývá jen na první straně oddílu).
2. **Rejstřík fary:** uvádí ves (písmenem nebo „tom“ = kniha vsi, ne pořadí svazku) a **stranu uvnitř oddílu**, ne celé
   knihy. Snímek ≈ začátek oddílu + strana/2 (folio/2), dolaď podle čísla na snímku. Uvnitř písmene jde rejstřík podle let.
   Staré rejstříky odkazují často na **přeškrtnutá stará čísla** listů a rok s listem bývá posunutý o řádek proti jménu –
   čti i sousední položky a ověř na snímku. Na konci knih bývá i ručně psaný **rejstřík po obcích** (prohlédni poslední
   snímky). Dobrovolnické rejstříky nejsou úplné – při neúspěchu čti oddíl vsi přímo.
   Klíč písmeno/tom → ves zjistíš ze záhlaví stránek; sestav si tabulku do deníku.
3. **Mapa knihy:** z každého 5.–30. snímku jen horní pruh (název vsi, rok) v malém rozlišení, slepit pod sebe s číslem
   snímku → stavba celé knihy na jednom obrázku: `python3 -I tools/mapa_knihy.py aron|pf|ahmp <kniha> <od> <do> [krok]`
   (u archivů jen v prohlížeči z uložených snímků obrazovky: `mapa_knihy.py soubory pracovni/x_*.png`). Pak v plném
   rozlišení jen oddíl hledané vsi. Mapu oddílů zapiš do deníku.
4. **Montáž sloupců:** uvnitř oddílu vyřízni sloupec se jmény (ženich/nevěsta, dítě, ves na okraji – aspoň 35 % šířky
   strany, užší usekne jména) ze 4–8 snímků a slep vedle sebe (`mapa_knihy.py … <od> <do> 1 --vedle --ostre --vyrez
   x0,y0,x1,y1`); celý zápis čti jen u kandidátů. U vybledlých knih se
   zápisy snadno přehlédnou – tam raději celé strany.
5. **Pasti:** sňatek bývá v oddílu vsi nevěsty, ale některé fary řadily podle ženicha (Držkov); starší knihy mají
   narozené, oddané a zemřelé proložené a bez obsahu; čísla stran v samostatném rejstříku nemusí sedět se stránkováním
   knihy. Než napíšeš „nenalezeno“, zmapuj **všechny** oddíly.
6. **Samostatné knihy vsí:** velké fary vedly pro některé vesnice vlastní knihy (Nové Strašecí × Pecínov). Hledej knihy
   i podle obce bydliště, ne jen podle fary, a u každé zkontroluj Lokality. **„Nenalezeno“ platí jen pro knihu, která ves
   pokrývá** (skutečná chyba: sňatek „nenalezen“ ve dvou farách, přitom byl ve vesnické knize správné fary).

## Čtení písma
- Kurentový rejstřík: stáhni plné rozlišení a rozřež stránku na čtvrtiny (sloupec jmen + data),
  `magick f.jpg -crop 1250x1650+X+Y +repage ctvrt.jpg`. **Dopisované řádky** se snadno přečtou špatně (Franziska × Heinrich,
  strana 131 × 151) – údaj z rejstříku vždy ověř v matrice.
- **Vybledlé písmo** (mikrofilm, propiska nebo tužka 1945–1949, celé knihy hlavně v eBadatelně): je-li písmo zápisu
  světlé nebo stránka vypadá skoro prázdná, čti z výřezu s `--kontrast` (`vyrez.py … --kontrast`,
  `overit.py … --kontrast`; jinak `magick x.jpg -colorspace Gray -contrast-stretch 2%x35% x_k.jpg`). Stránku
  **neprohlašuj za prázdnou a zápis za nenalezený**, dokud ji nezkusíš s kontrastem. Do webu pak dej kontrastní výřez
  a poznamenej to v přepisu. Zelený tón snímku: `magick x.jpg -channel G -separate -normalize x_k.jpg`.
- Do ~1780 latina nebo čeština, pak hodně němčina (kurent), od ~1860 často čeština, ve 20. století čeština.
- Česká jména v němčině/latině: Johann/Joannes = Jan, Wenzel/Wenceslaus = Václav, Joseph = Josef, Franz/Franciscus = František,
  Maria = Marie, Anna, Katharina = Kateřina, Barbara = Barbora, Magdalena = Majdalena/Magdaléna, Theresia = Terezie,
  Ludmilla = Lidmila, Dorothea = Dorota, Apollonia = Apolena, Georg/Georgius = Jiří, Matthias = Matěj, Adalbert = Vojtěch.
- Příjmení se píše foneticky a mění se (Šaršon/Scharschon/Šaršoun, Kroupa/Kraupa). Hledej všechny varianty.
- Ženská příjmení v němčině bez „-ová“ (Maria Novak = Marie Nováková).
- Názvy obcí mívají staré tvary, třeba s předsunutým „V“ („Volešnice“ = Olešnice); při hledání obce zkus i ty.
- Kurent: dlouhé „ſ“ vypadá jako „f“, „e“ jako „n“, „h“ s kličkou dolů. Při nejistotě porovnej se stejným písmenem
  jinde na stránce stejné ruky – i u „divného“ příjmení (koncové „k“ psané skoro jako „r“: „-ek“ vypadá jako „-er“).
  Slovo rozdělené přes konec řádku („Urlau-“ / „ber“) dočti na začátku dalšího řádku.
- Daty bývají svátky (*Dominica*, *festum S. Joannis*) – v nejasných případech dopočítej: *feria* = den v týdnu
  (*feria 2da* = pondělí), neděle se jmenují podle introitu (*Dominica Laetare* = 4. neděle postní), takže
  „feria 2da post Dominicam Laetare“ = pondělí po 4. neděli postní; přesné datum dá věčný (liturgický) kalendář pro
  daný rok (Velikonoce se mění).

### Slovníček (lat. / něm. → česky)
| výraz | význam |
|---|---|
| *natus / geboren*, *baptisatus / getauft* | narozen, pokřtěn |
| *copulati / getraut*, *sponsus / Bräutigam*, *sponsa / Braut* | oddáni, ženich, nevěsta |
| *mortuus, sepultus / gestorben, begraben* | zemřel, pohřben |
| *legitimus / ehelich*, *illegitimus / unehelich* | manželský, nemanželský |
| *viduus, vidua / Witwer, Witwe* | vdovec, vdova |
| *filius, filia / Sohn, Tochter* | syn, dcera |
| *patrini / Pathen*, *testes / Zeugen*, *obstetrix / Hebamme* | kmotři, svědci, porodní bába |
| *agricola, rusticus / Bauer* | sedlák, rolník |
| *Häusler*, *domunculus* | domkář |
| *Inwohner / inquilinus*, *podruh* | podruh (bydlel v cizím domě) |
| *Gärtner* (na vsi) | zahradník = malý usedlík, ne nutně pěstitel |
| *Inleute*, *Taglöhner* | podruzi, nádeníci |
| *Bürger*, *civis* | měšťan |
| *Schneider / sartor*, *Schuhmacher / sutor*, *Weber / textor*, *Schmied / faber*, *Müller / molitor* | krejčí, švec, tkadlec, kovář, mlynář |
| *N.* / *No.* / *Haus Nr.* | číslo domu (popisné) |
| *ex*, *aus*, *von* | z (obce) |
| *Lungensucht*, *Abzehrung* | souchotiny (TBC) |
| *Cholera*, *Blattern* | cholera, neštovice |
| *Fraisen* | křeče (časté u kojenců) |
| *avus, avia / Großvater, Großmutter* | děd, babička |
| *nepos / Enkel, Neffe* | vnuk i synovec (podle souvislosti) |
| *maritus, uxor / Ehemann, Ehefrau* | manžel, manželka |
| *gener / Schwiegersohn*, *nurus / Schwiegertochter* | zeť, snacha |
| *socer / Schwiegervater* | tchán |
| *vitricus / Stiefvater*, *noverca / Stiefmutter*, *privignus / Stiefsohn* | otčím, macecha, nevlastní syn |
| *tutor, curator / Vormund*, *orphanus / Waise* | poručník, sirotek |
| *gemelli / Zwillinge* | dvojčata |
| *posthumus / nachgeboren* | pohrobek (narozen po otcově smrti) |
| *expositus, inventus / Findelkind* | nalezenec |
| *spurius* | nemanželský (hanlivě) |
| *legitimatus per subsequens matrimonium / legitimiert durch nachfolgende Ehe* | legitimován následným sňatkem rodičů |
| *parvulus*, *infans / Kind* | nemluvně, dítě |
| *in periculo mortis baptizatus / nottgetauft*, *mortuus natus / totgeboren* | pokřtěn z nouze, mrtvě narozený |
| *proclamationes, banna / Aufgebot* | ohlášky |
| *consanguinitas*, *dispensatio / Dispens*, *Konsens* | pokrevní příbuzenství, dispens (od překážky sňatku), povolení k sňatku |
| *provisus sacramentis / versehen* | zaopatřen (svátostmi před smrtí) |
| *Ausgedinger, Auszügler* | výměnkář (předal grunt, žije na výměnku) |
| *colonus* | sedlák |
| *casarius / Chalupner* | chalupník (menší usedlost s polem) |
| *servus, famulus / Knecht*, *ancilla / Magd* | čeledín, děvečka |
| *subditus / Untertan*, *dominium / Herrschaft*, *judex / Richter* | poddaný, panství, rychtář |
| *miles / Soldat*, *miles emeritus / Invalide* | voják, vysloužilec |
| *ludimagister / Schullehrer*, *aedituus / Mesner* | učitel, kostelník |
| *Grund*, *Kaufbrief*, *Waisenbuch*, *Heiratsvertrag*, *Verlassenschaft* | grunt (usedlost), trhová smlouva, sirotčí kniha, svatební smlouva, pozůstalost |
| *Heimatrecht, Heimatschein*, *Entlassungsschein* | domovské právo, domovský list; výhostní list (propuštění z poddanství) |
| *vulgo / genannt*, *olim / ehemals* | řečený (jméno po chalupě), dříve |
| *quondam (q.) / weiland, verstorben*, *hujas / hiesig* | nebožtík (zesnulý), zdejší |
| *annorum 40 / alt 40 J.*, *eodem*, *ut supra (u. s.)*, *anno currente* | 40 let, téhož dne, jako výše, letošního roku |
| *7bris, 8bris, 9bris, Xbris* | září, říjen, listopad, prosinec (ne 7.–10. měsíc!) |
| *febris*, *hydrops / Wassersucht*, *apoplexia / Schlagfluss*, *marasmus senilis / Altersschwäche* | horečka, vodnatelnost, mrtvice, sešlost věkem |
| *dysenteria / Ruhr*, *typhus / Nervenfieber*, *angina, diphtheria / Halsbräune* | úplavice, tyfus, záškrt |
| *morbilli / Masern*, *pertussis / Keuchhusten*, *partus / Kindbett*, *submersus / ertrunken* | spalničky, černý kašel, šestinedělí, utonul |
| *obiit, denatus* | zemřel |
| *phthisis, tabes*, *variolae*, *convulsiones* | souchotiny, neštovice, křeče (u dětí „psotník“) |
| *confirmatus* | biřmován |
| *A.C. / Augsburger*, *H.C. / Helvetisch*, *acatholicus*, *Judaeus*, *conversus* | luterán, kalvinista (evangelík a. v. / h. v.), nekatolík, Žid, konvertita |
| *lanio*, *pistor*, *braxator*, *caupo* | řezník, pekař, sládek, hostinský |
| *figulus*, *faber lignarius*, *murarius* | hrnčíř, tesař, zedník |
| *opilio*, *pastor*, *venator* | ovčák, **pastýř** (ne farář!), myslivec |
| *mendicus*, *testamentum*, *mane / vespere* | žebrák, závěť, ráno / večer |

## Odhad roků
- Věk při úmrtí/sňatku je často zaokrouhlený o ±2–5 let. Uváděj „asi 1756“ a hledej křest v širším okně.
  I přesné datum narození v oddacím zápisu mívá špatný měsíc: když křest v něm není, projdi celý rok ±1 a farnost
  matky (dítě se často narodilo u jejích rodičů).
- Nevěsta mívala 18–28, ženich 22–32; děti po 1,5–3 letech.
- „Vdovec“ u ženicha = hledej první manželství a děti z něj.

## Stavy údajů v datech
| stav | kdy |
|---|---|
| `doc` | přečteno přímo na snímku zápisu, který osobu jednoznačně identifikuje |
| `prob` | silná shoda (jméno, doba, místo, dům, řemeslo), ale bez přímého zápisu; vždy `note` proč |
| `fam` | od rodiny / z rodinného dokumentu |
| `mh` | jen z cizího stromu na internetu |
| `unk` | známe jen místo v rodokmenu |

## Typické pasti (ze skutečného výzkumu)
- Písař spletl jméno dědečka (Josef místo Václava) – rozhodne více zápisů téže rodiny.
- Dítě zapsané pod jiným křestním jménem, než jakým ho volala rodina (Františka → v rodině Anna).
- Předek v dospělosti „Jan“ byl pokřtěn jako Václav: starší Václav zemřel a mladší dítě dostalo jeho jméno, v dospělosti
  ho volali jinak. V rejstříku proto hledej **všechny děti rodičů** (podle příjmení a domu), ne jen hledané jméno.
- Rejstřík ukazuje „špatné“ křestní jméno ve správné rodině nebo domě? Otevři zápis – písař mohl jméno v matrice
  opravit (přeškrtnuté Jan → František) a do rejstříku se opsalo to původní.
- Sňatek pár měsíců před porodem nebo po něm – není chyba, jen „svatba na poslední chvíli“; zajímavost pro web.
- Nemanželské dítě nese příjmení matky; otec chybí nebo je dopsán později (legitimace na okraji).
- Stejný předek dvakrát v rodokmenu (vzdálení příbuzní se vzali) – v datech `SAME`.
- Index nenašel ≠ zápis neexistuje. Zapiš, co přesně jsi prošel.
- Oddací zápis uvádí „narozen dle mat. IV f. 149“ – podle folia najdeš křest jedním stažením (folio ≈ snímek − posun knihy).
- Čtení pomocníků (subagentů) i jiných nástrojů na čtení písma vždy ověř sám na snímku (princip čtyř očí, SKILL.md → Pomocníci).

## Technické pasti (macOS, zsh) – napiš je i pomocníkům do zadání
- Shell je zsh: `for a in "x y z"; do set -- $a` slova nerozdělí (v zsh `${=a}`); `ls F*` bez shody = chyba
  „no matches found“; `echo ====` je chyba (`=` na začátku slova). Složitější smyčky pouštěj přes `bash -c '…'`.
- ImageMagick: seznam souborů předávej jako jednotlivé argumenty, ne jednou proměnnou s mezerami.
  `-annotate` potřebuje písmo: `-font /System/Library/Fonts/Supplemental/Arial.ttf` (bez něj spadne na „unable to read
  font“; totéž `montage` s popisky) – pořadí výřezů raději vypiš zvlášť.
- Ověření čtení: `python3 -I tools/overit.py <snímek> x0,y0,x1,y1 pracovni/over [v]` (zlomky 0–1, ne pixely) – zápis rozdělený na dvě poloviny
  zmenšené na 1900 px (dvoustrana je jinak nečitelná).
- Výřez pro web (`vyrez.py`) dělej jen na **čtený zápis** (případně s hlavičkou sloupců), ne na celou dvoustranu –
  na webu by byl nečitelně malý. Celá stránka je v `zdroje/` a na portálu přes odkaz.

## Technické pasti (Windows) – napiš je i pomocníkům do zadání
(Nahrazují první dva body macOS sekce; body o `overit.py` a výřezu platí i tady.)
- Python: `python -I -X utf8 tools/<nástroj>.py` (ne `python3` – bývá to nefunkční alias z Microsoft Store). Bez `-X utf8`
  je výstup do roury v cp1250: čeština se rozbije a skripty spadnou na „≈“ a „→“ (nástroje skillu si výstup přepnou
  do UTF-8 samy, vlastní jednorázové skripty ne – `-X utf8` proto používej vždy). Totéž platí při
  přesměrování do souboru (soubor z `… --osoby > x.py` by jinak vznikl v cp1250; ve Windows PowerShellu 5.1 `>` dokonce
  zapisuje UTF-16 – přesměrovávej v Git Bash). Proměnná `PYTHONUTF8` s `-I` nefunguje.
- ImageMagick je `magick`, nikdy `convert` (`convert` je ve Windows systémový nástroj na převod disku z FAT na NTFS).
  Po instalaci přes winget je `magick` v PATH až po restartu Claude Code. Písmo pro `-annotate`: `-font C:/Windows/Fonts/arial.ttf`.
- Limit délky příkazové řádky je 32 767 znaků – stovky souborů (dlaždic) v jednom příkazu `magick` neprojdou
  (WinError 206); skládej po řádcích.
- Skripty `.sh` přes Git Bash (`bash tools/…`). Markdown a JSON nikdy neupravuj `sed -i` (escapy v Git Bash rozbijí
  soubor) – data zapisuj podle pravidla „Zápis do dat“ v SKILL.md.
- Windows nerozlišuje velikost písmen v názvech (`o_29.jpg` = `O_29.jpg`) – náhled a plné rozlišení odliš předponou
  (`nahled_`, `plne_`), jinak se přepíšou.
- Datové soubory zapisuj v UTF-8 **bez BOM** (Windows PowerShell 5.1 s `-Encoding UTF8` přidá BOM a `osoby.py` pak nejde načíst).

```

## File: skills/rodokmen/reference/metodika.md
size: 17492
sha: 035be18f7c524227b5084156e8d7ec609ed7b327
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/metodika.md

```text
# Metodika – spojování záznamů, ztotožnění, mrtvé body, prameny mimo ČR

Čti podle potřeby: když nevíš, jestli jde o tutéž osobu, když se hledání zasekne (mrtvý bod), nebo když stopa vede
mimo ČR (Slovensko, Rakousko, Polsko, Německo, Maďarsko). Čtení matrik a slovníček: `matriky.md`, portály a jak
z nich brát snímky: `portaly.md`, formát dat: `data.md`.

## Spojování záznamů – čím propojit generace
- **Číslo popisné.** Jan Novák v čp. 12 v úmrtí 1820 (70 let) a Jan Novák v čp. 12 v oddacím zápisu 1788 = nejspíš
  tatáž usedlost. **Přečíslování** (po požáru, novou výstavbou, ve městech a předměstích) rozdělí ves; jeden dům mívá
  v čase dvě čísla. Pochybnost ověř na indikační skice stabilního katastru 1824–43 (`portaly.md` → Starší prameny).
- **Jméno po chalupě (vulgo).** „Wenzel Schmid vulgo Bauer“ – jméno gruntu přežije výměnu držitele a přejde i na
  zetě, který se přiženil. **Není to příjmení:** když se „příjmení“ při převzetí statku změní, vysvětlí to gruntovní kniha.
- **Kmotři a svědci (okruh rodiny a sousedů).** Stejné tři kmotrovské páry u osmi křtů 1790–1810 = jedna rodina;
  změna kmotrů může znamenat nové manželství. Pozor: kmotři často pocházeli z ustálených „kmotrovských“ rodin, nejsou
  to nutně příbuzní.
- **Stav v zápisu.** Sedlák → výměnkář ve stejném domě = starý hospodář předal grunt. **Výměnkář není automaticky
  otec** nového hospodáře (může být tchán, nevlastní otec, cizí prodávající) – vztah uvádí gruntovní kniha.
  Domkář ≠ sedlák stejného jména; stav se ale může zvednout sňatkem na grunt.
- **Gruntovní kniha jako doklad původu.** „Václav prodává synu Janovi … dědické díly bratru Matějovi, sestře Anně“ –
  jeden zápis jmenuje rodiče, dítě i sourozence. Gruntovní knihy bývají pečlivější než matriky („šlo o peníze“).
  Výplaty dílů se připisovaly i o desítky let později – datuj každou zvlášť.
- **Sirotčí knihy** uvádějí věk sirotků → okno pro křty (věky zaokrouhlené).
- **Svatební smlouvy:** věno nevěsty „od otce Jiřího, sedláka v X“ ukáže farnost jejího původu. Bývají
  v městských knihách, ne jen v knihách panství.
- **Pozůstalosti (po 1850 u soudního okresu)** jmenují dědice i v jiných okresech a ve Vídni. Fondy bývají
  vybírkové nebo skartované.
- **Pojmenování:** první syn často po dědovi. Samo o sobě slabý doklad.
- **Pomaďarštění a poněmčení jmen osob i míst:** Kováč → Kovács, Šimek → Schimek, Bytča = Nagybiccse; v maďarských
  pramenech příjmení před křestním jménem, v polských -owa místo -ová. Hledej všechny jazykové tvary.
- **Místopisné slovníky:** Retrospektivní lexikon obcí, Historický lexikon obcí (ČR), Helységnévtár 1877/1913
  (Uhry, tedy i Slovensko), Słownik geograficzny (Polsko), místopisný slovník GenTeam / oefr (asi 72 000 obcí
  Předlitavska s farní příslušností). Farní příslušnost ber podle roku události.
- **Legitimace na okraji** („legitimiert durch nachfolgende Ehe am …“) určí otce – poznámka může být i v jiné knize
  (v oddacím zápisu rodičů, v pozdějším opise).
- **Domovské právo (Heimatrecht).** Vídeňská policejní přihláška, kmenový list vojáka i domovský list uvádějí
  domovskou obec → domovská farnost. **Domovská obec ≠ místo narození** (domovské právo se získávalo i pobytem nebo
  sňatkem).

## Ztotožnění – kdy je to tatáž osoba
- **Výchozí pravidlo:** dvě osoby stejného jména spoj jen podle **dvou nezávislých znaků** – číslo domu, oba rodiče,
  manžel(ka), stejný okruh kmotrů, přesné datum narození. Každý znak z jiného zápisu (jiný písař/oznamovatel).
  Jeden znak nebo jen jméno a doba = `prob` s `note` proč; rozpor do `ISSUES`.
- **Bratranci stejného jména v jedné vsi:** dům sám nestačí (bydleli vedle sebe i v jednom domě) – žádej rodiče **a** manželku.
- **Vdova znovu vdaná** vystupuje pod dvěma příjmeními po mužích: spojuj podle **rodného příjmení a jména otce**
  v obou oddacích zápisech.
- **Rozpor mezi prameny:** originál má přednost před opisem; váž, kdo údaj oznámil a jak dlouho po události
  (datum narození v úmrtním zápisu, které hlásil soused, je slabší než křestní zápis). Rozpor zapiš do `ISSUES`.
- **Nevlastní rodiny:** výměnkář může být nevlastní rodič; vztah uvádí gruntovní kniha.
- **Nalezenci:** bez rodičů – spoj přes číslo nalezince (vídeňský nalezinec, Findelhaus) a obec kojné.
- **Vojáci:** dva znaky jsou **pluk a domovská obec** (z kmenového listu), ne jen místo narození.
- Před zápisem „tatáž osoba“ vyjmenuj **ostatní kandidáty** stejného jména ve farnosti a u každého, proč nesedí
  (do `note` nebo do deníku). A napiš, jaký nový doklad by závěr vyvrátil.

## Chyby, na které si dát pozor
(Doplněk k „Typickým pastem“ v `matriky.md`.)
- **Dva muži stejného jména slití v jednoho** – poznáš podle dětí „téhož“ páru narozených 10 měsíců po sobě. Rozhodnou oddací zápisy obou a čísla domů.
- **Otec nemanželského dítěte domyšlený** bez legitimační poznámky – hledej poznámku, pozdější sňatek matky, kmotry.
- **Špatná fara kvůli reorganizaci far po 1784** (nové lokálie a fary) – ves v očekávané knize chybí; ověř rok
  založení fary a starší zápisy hledej v mateřské faře.
- **Přečíslovaný dům** – stejná rodina, jiné čp.
- **Věk při úmrtí bez tolerance** – „křest nenalezen“; rozšiř okno, starým lidem věk spíš přibývá. Věk v letech,
  měsících a dnech bývá přesnější.
- **Místo sňatku = původ nevěsty** se nepředpokládá napevno – ohlášky (poznámka o ohláškách v jiné faře) a
  gruntovní kniha ukážou, odkud byla.
- **Latinské jméno špatně převedené** (Joannes ≠ Joachim).
- **Maďarský název obce nenapárovaný** – ves „na Slovensku neexistuje“; najdi ji v Helységnévtáru.
- **Kmotr považovaný za příbuzného, výměnkář za otce** – viz výše.
- **Místo narození vojáka zaměněné za domovskou obec.**
- **Židovská příjmení:** povinná od 1787, dřív jen otcovská jména (patronymika). Familiantské knihy.
- **Konvertita:** dřívější totožnost zmizí; křest dospělého mívá poznámku o konverzi → hledej v židovské matrice.
- **Evangelík hledaný jen v evangelické matrice:** i po toleranci zapisoval narození, sňatky a úmrtí nekatolíků
  zhruba do roku 1849 i katolický farář – zkus obě.
- **Starokatolíci** (státně uznaní 1877) – po tomto roce mohou v katolické knize chybět; ve Vídni jsou druhopisy
  starokatolických matrik v městském archivu (WStLA).
- **Úmrtí ve Vídni hledané v domovské faře** – zápis je ve vídeňské farnosti (nebo v protokolech ohledání mrtvol).
- **Jméno poangličtěné v USA** – v českých knihách „neexistuje“; původní tvar dají lodní seznamy a naturalizace.
- **Dítě vojáka „chybí“** – mohlo být zapsané ve vojenské matrice pluku, ne ve farní.
- **Dvojí započtení:** druhopis a originál nejsou dva nezávislé prameny – jeden je opis druhého.

## Mrtvé body – co zkusit, v tomto pořadí
- **Před 1784 (staré matriky chybí nebo nestačí):** 1. starší společné knihy N/O/Z přečíst celé (nejen rejstřík)
  → 2. gruntovní knihy panství → 3. sirotčí knihy, svatební smlouvy → 4. tereziánský katastr (1713–57) → 5. soupis
  poddaných 1651, berní rula 1654 (Morava: lánové rejstříky 1669–79). Spojuje **grunt/dům a posloupnost držitelů**.
  U sedláků se zachovanými gruntovními knihami je reálné dno **kolem roku 1650**.
- **Kniha se nedochovala:** druhopisy a samostatné rejstříky, gruntovní knihy, soupisy (konskripce), u mužů
  vojenské odvodní listiny (Musterlisten). Spojuje číslo domu.
- **Nemanželské dítě:** legitimace na okraji → pozdější sňatek matky → kmotři → soudní spis o otcovství →
  gruntovní kniha. Spojuje matka a dům dítěte.
- **Odešel do Vídně:** vídeňská farnost → policejní přihlášky: pro narozené před 1897 sbírka „Austria, Vienna,
  Population Cards, 1850–1910“ na FamilySearch (Meldezettel, částečně indexovaná – jméno, narození, příchod
  a odchod), mladší asi 1904–1975 jen písemnou žádostí u WStLA (placené i při negativním výsledku) → pozůstalost →
  domovská obec.
- **Vystěhoval se do USA:** lodní seznamy → naturalizace → církevní a krajanské spolky → poznámky na okraji
  v domovské faře. Spojuje **název obce v původním pravopisu**.
- **Voják:** nejdřív **pluk** (podle domovské obce; doplňovací okrsky pluků uvádí Wredeho přehled) → do 1820
  odvodní listiny (Musterlisten, po plucích a letech) / od 1820 kmenové listy (Grundbuchblätter) → vojenské matriky
  pluku (ve Vídni, uzavřené 100 let) → seznamy ztrát 1914–18 (`portaly.md` → Noviny) a kartotéka ztrát ve Vídni.
  Kmenové listy mužů s domovskou obcí v Čechách, na Moravě a ve Slezsku: ročníky asi 1865–1886 ve VÚA–VHA Praha
  (Kriegsarchiv uvádí totéž), starší ročníky ve Vídni (Kriegsarchiv, asi 1820–1864 i na mikrofilmech FamilySearch),
  **ročníky 1887–1898 z velké části skartované** – tam hledej v seznamech ztrát a matrikách.
- **Nalezenec:** záznamy nalezince → fara kojné. Spojuje číslo nalezince.
- **Zápis 20. století ještě neveřejný:** matriční úřad (ČR: zápisy starší lhůty kdokoli, mladší rodina; SK: jen
  rodina), Standesamt (DE, AT),
  kartotéka HOK (sudetští Němci), policejní přihlášky. Do `archivni_dotazy.md`.
- **Sudetoněmecká rodina po 1945:** Heimatortskartei (HOK) → spisy Lastenausgleich → obecní seznamy obyvatel a
  pohřešovaných (vše Bundesarchiv Bayreuth, níže). Spojuje bydliště k 1. 9. 1939.
- **Změna jména, jazykové tvary:** všechny tvary osoby i místa (výše).

## Prameny mimo ČR
Portály, které skill zná (Matricula, Geneteka, FamilySearch), a jak z nich brát snímky: `portaly.md`.
Ostatní archivy jsou většinou jen na písemnou žádost – zapiš do `archivni_dotazy.md`.

**Slovensko**
- **Církevní matriky** (řkt., evangelické, reformované, židovské) od 1592, dnes ve státních archivech
  (Zbierka cirkevných matrík). Snímky a neúplný index (hlavně křty) na FamilySearch, zpravidla do ~1895.
- **Civilní (štátne) matriky** od 1. 10. 1895 (uherský zákon), na matričním úřadě; do archivu až po 100 letech.
- **Sčítání 1869** na FamilySearch („Slovakia, Census, 1869“): celé domácnosti s roky a místy narození, náboženstvím
  a povoláním; jen snímky bez jmenného rejstříku a jen z archivů Bytča, Banská Bystrica a Nitra. Dobrá náhrada za
  neindexované matriky.
- **Matriční úřad:** dokud je kniha na úřadě (100 let od posledního zápisu), výpis dostane jen osoba, které se zápis
  týká, nebo člen rodiny (manžel, rodiče, děti, vnuci, pravnuci, prapravnuci, sourozenci a jejich děti) – bez ohledu
  na stáří zápisu (zákon 154/1994 Z. z., § 18). Doslovný výpis jen pro úřady; soukromá osoba může v přítomnosti
  matrikáře nahlédnout do knihy a udělat si výpis.
- Do 1918 Uhry – obce hledej i pod maďarským názvem (Helységnévtár).

**Rakousko (i Vídeň, Burgenland)**
- **Katolické matriky do 1938** v diecézních archivech, snímky na Matricule (Vídeň, Linec, St. Pölten, Štýrský
  Hradec, Tyrolsko, Korutany, Salcburk, Vorarlbersko). Burgenland (Eisenstadt) má vlastní portál matriken.at
  (zatím neúplný). Matricula nemá hledání podle jmen.
- **Evangelické matriky** (a. v., h. v.) od 1783, část také na Matricule.
- **Od 1. 1. 1939 civilní matriky** (Standesamt); církevní knihy po 1938 jsou jen církevní, bez práva nahlížet.
- **Kriegsarchiv (Vídeň), vše offline:** vojenské matriky 1633–1938 (podle pluku, 100 let uzavřené), kmenové listy
  1820–1918 (ročníky asi 1790–1900; ročníky do ~1864 jsou i na mikrofilmech FamilySearch), odvodní listiny
  1740–1820 (podle pluku a roku), kartotéky ztrát 1914–18 (asi 40 milionů karet vč. zajatců a padlých, písemná žádost).
  Přes 90 % písemností je německy – čtení kurentu je nutnost.
- **Wiener Stadt- und Landesarchiv (WStLA):** policejní přihlášky asi 1904–1975 (jen žádostí, originály nepůjčuje;
  starší pro narozené před 1897 na FamilySearch, viz Mrtvé body → Vídeň),
  protokoly ohledání mrtvol (Totenbeschauprotokolle), pozůstalosti (Verlassenschaften), druhopisy starokatolických matrik.

**Polsko (Těšínsko, Horní Slezsko, Halič)**
- **Farní matriky (metryki)** v diecézních a státních archivech (AP), část snímků na Matricule a FamilySearch,
  index Geneteka.
- **Civilní matriky (USC):** v pruském záboru od 1874, jednotně od dekretu 25. 9. 1945; do státního archivu (AP)
  po uplynutí lhůty. Katalog státních archivů: szukajwarchiwach.gov.pl (se skillem nevyzkoušeno).

**Německo (sudetští Němci, pohraničí)**
- **Standesamt** (civilní matriky) od 1. 1. 1876 (Prusko 1874) – pro rodiny, které přešly do Saska nebo Bavorska.
- **Heimatortskartei Sudetendeutsche (HOK)** – kartotéka podle bydliště k 1. 9. 1939 s poválečnou adresou;
  dnes Bundesarchiv Bayreuth (fond B 530), jen písemnou žádostí. Tamtéž **spisy Lastenausgleich** (odškodnění
  vysídlených, od 1949) a **Gemeindeseelenlisten / Gemeindevermisstenlisten** (seznamy obyvatel a pohřešovaných obcí,
  50. léta, i Sudety a Protektorát). Kirchlicher Suchdienst (Pasov, Regensburg) skončil 2015 – starší návody,
  které tam posílají, neplatí.

**Maďarsko (vedlo matriky i pro Slovensko do 1918)**
- **Státní civilní matriky** od 1. 10. 1895; druhopisy do 31. 12. 1980 v župních archivech MNL, jinak matriční úřad
  (anyakönyvi hivatal).
- **Církevní matriky** v církevních archivech – každý má vlastní lhůty (např. 90 let od založení knihy).

## Lhůty přístupu mimo ČR
(ČR viz `matriky.md`.) Počty let narození / sňatky / úmrtí:
| země | lhůta | počítá se od | poznámka |
|---|---|---|---|
| **Slovensko** | 100 / 100 / 100 | posledního zápisu | pak přechází do státního archivu; i úmrtí po ~1926 jsou na matričním úřadě |
| **Rakousko** | 100 / 75 / 30 | zápisu (zákon) – diecézní archiv Vídeň počítá od uzavření knihy | 100 a 75 let jen pokud zápis netýká žijící osoby; po 1938 Standesamt |
| **Německo** | 110 / 80 / 30 | roku registru | úmrtí Sonderstandesamt Bad Arolsen 80 let; dřív jen přímí příbuzní nebo právní zájem |
| **Polsko** | 100 / 80 / 80 | uzavření knihy | do státního archivu do 2 let po lhůtě – online dostupnost se zpožďuje |
| **Maďarsko** | 110 / 86 / 30 | roku po založení registru | starší stránky archivů MNL uvádějí neplatné lhůty z 2014; zvláštní údaje (náboženství, nemanželský původ, příčina smrti) až 60 let po smrti |

Lhůty počítané od roku registru nebo uzavření knihy (DE, PL) se posouvají jednou ročně. Citlivé údaje (náboženství,
nemanželský původ, příčina smrti) u nedávno zemřelých nezveřejňuj – viz `soukromi.md`.

## Milníky vedení záznamů
| rok | co se změnilo | co to znamená pro hledání |
|---|---|---|
| 1651 | soupis poddaných podle víry (Čechy) | celé rodiny s věkem; neúplný, bez rejstříku jmen |
| 1654 | berní rula (Čechy) | jen hospodáři s půdou; kotva posloupnosti na gruntu |
| 1740–1820 | vojenské odvodní listiny (Musterlisten) | věk, původ, rodina vojáka – potřebuješ pluk |
| 1770/71 | konskripce a číslování domů (Čechy, Morava) | čp. se stává klíčem k propojení; pozor na pozdější přečíslování |
| 1781 | toleranční patent | vznikají evangelické sbory, nekatolíky ale dál zapisuje i katolický farář |
| 1784 | josefínský patent: oddělené knihy N/O/Z s předepsanými sloupci | jednotné sloupce; dál viz `matriky.md` (Druhy knih) |
| 1785–89 | josefský katastr | majitelé pozemků po obcích (ne po domech) – Národní archiv (Čechy), MZA (Morava), jen badatelna |
| 1820 | kmenové listy vojáků (Grundbuchblätter) | osobní list s civilním povoláním, sňatkem a dětmi |
| 1850 | konec panství, vznik okresních hejtmanství a soudních okresů | pozemkové a sirotčí záznamy přecházejí z fondů velkostatků do soudních fondů |
| 1871 | nové pozemkové knihy u soudů | do 1950/64 u katastrálních úřadů, jen badatelna |
| 1895 | civilní matriky v Uhrách (i Slovensko) | souběžná státní řada, církevní knihy pokračují |
| 1914–18 | seznamy ztrát, kartotéky ztrát | hlavní náhrada za ztracené kmenové listy |
| 1919 | kmenové listy ročníků 1865–1900 s domovem v nástupnických státech zůstaly tam | listy Čechů ve VHA Praha, mladší ročníky z velké části zničené |
| 1939 | Rakousko: civilní matriky | církevní knihy po 1938 bez práva nahlížet |
| 1950 | Československo: státní matriky | farní knihy přestávají být úředními záznamy |
```

## File: skills/rodokmen/reference/portaly.md
size: 46982
sha: 83592212170ebde3fb17c257debe5188e1e636ff
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/portaly.md

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/portaly.md

## File: skills/rodokmen/reference/pribehy.md
size: 5691
sha: 6aa486fa27ba5bb994728ec309d6389ea30e33a6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/pribehy.md

````text
# Zajímavosti a příběh rodu

Kvůli tomuhle rodina web čte. Tabulka jmen a dat nikoho nechytí, ale „prapradědeček se narodil 267 dní po svatbě“
nebo „rod žil sto let v jednom domě“ ano. Nečekej s tím až na konec výzkumu.

## Zajímavosti („fun facts“) – sbírej průběžně
Kdykoli při čtení zápisu narazíš na něco neobvyklého, **hned** to napiš do `data/zajimavosti.md` jako krátký odstavec
a řekni to uživateli jako příběh. Po každém větším kole spusť `python3 -I tools/napady.py`. Nástroj projde data
a vypíše náměty (svatby krátce před porodem, rod v jednom domě, sňatky příbuzných, dlouhověkost, epidemie…).
Každý námět si ověř v zápisu, než ho napíšeš.

Co bývá zajímavé (všechno z jednoho skutečného rodokmenu):
| Typ | Příklad, jak to napsat |
|---|---|
| Svatby na poslední chvíli | tabulka: svatba – dítě – za kolik dní (spočítej přesně); „přesná trefa“: narozen 267 dní po svatbě – počat nejspíš o svatební noci |
| Nemanželské děti, legitimace | „Jméno přežilo díky svobodné matce“ – příjmení se dědilo po matce; poznámka o legitimaci na okraji zápisu |
| Sto let v jednom domě | stejné číslo popisné přes 3–5 generací, kdo se v něm narodil a zemřel |
| Předek v rodokmenu vícekrát | děda a babička byli vzdálení příbuzní (`SAME`) – kde se větve potkaly |
| Neobvyklá jména | křestní jméno po světici (a jak se jméno v matrikách zkomolilo) |
| Významní svědci a kmotři | radní, rychtář, farář, vrchnostenský úředník na svatbě obyčejného řemeslníka |
| Dispense | svatba s povolením od biskupa (příbuzenství, zákaz ohlášek, adventní doba) |
| Řemesla v rodě | krejčí, puškaři, ranhojič, sládek… jako jeden odstavec přes všechny rody |
| Osudy žen | dvakrát vdova během deseti let; služka, která si vzala o 25 let staršího vdovce |
| Děti, které brzy přišly o rodiče | matka zemřela po porodu, otec v epidemii – kdo děti vychoval |
| Epidemie a války | cholera 1831/1855/1866, prusko-rakouská válka 1866, španělská chřipka 1918 (příčina úmrtí v zápisu!) |
| Moderní doba | civilní sňatek na úřadě a povolení soudu pro nezletilou nevěstu; přestěhování do pohraničí po 1945 |
| Rodinné vyprávění vs. matrika | „rodina říkala Marie, ve skutečnosti Anna“; potvrzená rodinná pověst („babička byla ze statku“) |
| Ztracený začátek | kde linie končí a proč (shořelé knihy, nemanželské dítě bez otce) |
| Noviny | výstřižek o jmenování, vyznamenání, penzi, parte – přidej obrázek do `dokumenty.json` |

Styl: nadpis `## Krátký a zvědavý`, 2–5 vět, konkrétní data a místa, odkazy na osoby `[Jméno](/osoba/<slug>/)`.
Nejlepší 2–4 dej i na úvod webu (`web.json` → `zajimavosti_na_uvodu`).
Citlivé věci z 20. století (sebevraždy, nemoci, rozvody, nemanželské děti u nedávno žijících) piš jen se souhlasem
uživatele (`reference/soukromi.md`). `kontrola.py` je hlídá.

## Příběh hlavního rodu
**Hlavní rod** je rod výchozí osoby (rodné příjmení, většinou rod č. 8 v `LINES`). Když uživatel chce jiný, nastav
`web.json` → `pribeh.rod`. Příběh se jmenuje **„Příběh <rodu ve 2. pádě>“** (Příběh Novákových, Příběh Dvořáků).
Má vlastní položku v menu a je hlavní věcí na úvodní stránce.

**Kdy psát:** jakmile má hlavní rod zhruba 5 generací doložených matrikou. Nečekej, až bude „hotovo“, protože příběh
jde později doplnit. `kontrola.py` na to upozorní. Uživateli to nabídni, i když dřív řekl „až bude víc dat“.

**Postup:**
1. Sesbírej materiál: fakta a poznámky osob hlavního rodu, `SIDE`, zajímavosti, `udaje_od_rodiny.md`,
   rodinné paměti a dokumenty, novinové výstřižky.
2. Napiš **koncept do chatu** a nech si ho schválit (délka, tón, co ano/ne). Pod koncept připiš, co je z matrik
   a co od rodiny, a co jsi vynechal jako citlivé. Teprve po schválení ho ulož.
3. Ulož do `data/pribeh.md`:
   ```markdown
   ---
   title: Příběh Novákových
   lead: Jedna věta, která chytí – od koho k komu příběh vede.
   ---

   ## Prolog v mlze (1700–1750)
   …
   ## Kováři z čísla 112 (1777–1874)
   …
   ```
4. Nastav `web.json` → `"pribeh": {"menu": "Příběh Novákových", "rod": 8, "tlacitko": "Přečíst příběh Novákových"}`
   a úvod (`uvod.nadpis`, 2–3 odstavce lákadla, fotka). Bez úvodu se na úvodní stránce ukáže aspoň název a `lead` příběhu.

**Jak má vypadat** (osvědčený tvar, asi 800–1500 slov):
- Kapitoly po generacích, od nejstaršího předka k dnešku. Nadpis = člověk nebo jeho role + roky
  („Krejčí z Holic (asi 1756–1812)“, „Služka, která zachránila jméno“).
- Každá kapitola 1–3 krátké odstavce: kde žil, čím se živil, svatba, děti, něco lidského (zápis, svědek, nehoda, stěhování).
- Konkrétně: data, místa, čísla domů, citace ze zápisu v uvozovkách. Odkazy na osoby `[Jméno](/osoba/<slug>/)`
  (slugy ve `web/src/data/site.json`).
- Názvy obcí: archiv a OpenStreetMap píší třeba „Veliš“, rodina a dnešní úřední podoba „Velíš“. Zeptej se, jakou podobu
  rodina používá, a drž ji v celém textu.
- Poctivě: co nevíme, napiš jako otázku nebo domněnku („nejspíš“, „podle rodiny“). Nic nevymýšlej kvůli plynulosti.
- Na konci kapitola o dnešku: jen jména a vztahy žijících, bez podrobností.
- Ostatní rody dostanou svůj prostor na stránkách rodů (popis v `LINES`, `HYPOTEZY`) a v zajímavostech.
````

## File: skills/rodokmen/reference/soukromi.md
size: 2591
sha: b51345005eed98cc39c2466986c7922fc23c1446
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/soukromi.md

```text
# Soukromí, etika a cizí služby

## Žijící lidé
- Na webu jen jméno a rok narození (`note="Žijící – údaje jen základní."`). Žádné adresy, telefony, rodná čísla,
  zdravotní údaje, rozvody, nemanželské děti u žijících či nedávno zemřelých bez souhlasu rodiny.
- Citlivé věci z nedávné minulosti (sebevraždy, věznění, nemoci) – zeptej se uživatele, jestli a jak je zmínit.
- Matriční údaje starší než lhůty jsou veřejné, ale ohleduplnost platí i pro ně (zbytečně nezesměšňovat).

## Před zveřejněním webu projdi s uživatelem
`python3 -I tools/kontrola.py` hlásí `CITLIVÉ` u textů z posledních ~100 let (sebevražda, nemoc, rozvod, dluhy, nemanželské
dítě…), které jdou na web – v poznámkách osob, ve „Co hledáme“ (`ISSUES`), u bočních příbuzných, v zajímavostech a v příběhu.
Co uživatel na webu schválí, zapiš úryvkem do `web.json` → `citlive_schvaleno` (`web.md`).
Údaje z rodinného stromu (GEDCOM) a od rodiny bývají právě takové – pro výzkum ano, na web jen se souhlasem.
1. Seznam žijících osob na webu a co o nich web říká.
2. Rodinné fotky a dokumenty – souhlasí ti, kdo jsou na nich (nebo jejich rodina)?
3. Přihlašovací otázka a odpověď (`web.json`) – nastavená a dost těžká?
4. Kontakt na webu – chce tam uživatel svůj e-mail?
Teprve pak zveřejni (`npm run nasadit-cloudflare`, kdo má web na Netlify `npm run nasadit` – viz `web.md`).

## Placené a cizí služby (MyHeritage, Ancestry, Geni, FamilySearch)
- Přihlášení, platby a předplatné řeší **jen uživatel**. Zkušební verze se po skončení automaticky platí – připomeň,
  kdy končí a kde ji zrušit.
- **Žádné hromadné procházení ani stahování.** Skutečná zkušenost: automatické stažení ~180 záznamů z MyHeritage vedlo
  k zablokování účtu „kvůli možnému zneužití“ – uprostřed placené zkušební doby. Čti jen jednotlivé záznamy,
  které jsou potřeba, tempem člověka; raději požádej uživatele o export (GEDCOM) nebo o konkrétní stránky.
- Údaje odtud jsou stav `mh` a vždy se ověřují v matrikách.

## Archivní portály
Jsou zdarma a veřejné, ale servery mají omezené síly: stahuj jen snímky, které opravdu čteš, žádné celé svazky naráz,
paralelně maximálně pár požadavků. Citace vždy až na úroveň snímku (aby to šlo zkontrolovat).

## Data v gitu a sdílení
Projekt obsahuje osobní údaje rodiny. Když ho uživatel chce mít na GitHubu, pak **jen jako soukromé (private) repo**.
```

## File: skills/rodokmen/reference/web.md
size: 17486
sha: 95ea3ce18fb0bb5b0d603832f9c37364af10cd42
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/reference/web.md

````text
# Rodinný web – stavba, nastavení, zveřejnění

Web je statický (Astro + vyhledávání Pagefind), data bere z `data/` přes `tools/export_web.py`.
Stránky: úvod (lákadlo, statistiky, zajímavosti, mapa, rody, vějíř), příběh, zajímavosti, rody, stránka rodu,
mapa (OpenStreetMap), vějíř přes celou obrazovku s hledáním, seznam předků, zápisy (s výřezem, rámečkem, přepisem
a překladem), stránka osoby, rodiny, „Co hledáme“, výzkumný deník, hledání.

## Příkazy (ve složce `web/`)
| příkaz | co dělá |
|---|---|
| `npm install` | jednou na začátku (stáhne knihovny, ~1 minuta) |
| `npm run data` | převede data do webu (vždy po změně dat; `scripts/data.mjs` si sám najde funkční Python 3) |
| `npm run build` | sestaví web do `dist/` |
| `npm run nahled` | data + build + náhled na http://localhost:4321 (Ctrl+C ukončí) |
| `npm run dev` | vývojový režim při úpravách vzhledu |
| `npm run nasadit-cloudflare` | data + build + nahrání na Cloudflare (výchozí) + kontrola |
| `npm run nasadit` | data + build + nahrání na Netlify + kontrola |
| `npm run overit` | kontrola nasazeného webu bez přihlášení (rodinná otázka × ochrana týmu Netlify / stránka Cloudflare) |

Náhled spouštěj na pozadí a uživateli pošli odkaz. Vzhled si ověř sám (snímek obrazovky přes prohlížeč, je-li k dispozici).

## `data/web.json`
```json
{
 "nazev": "Rodokmen Novákových",
 "popis": "Popis pro vyhledávače a sdílení (web je ale noindex).",
 "zapati": "Dohledáno v digitalizovaných matrikách SOA Zámrsk (portál ARON)",
 "kontakt": {"jmeno": "Petrovi", "email": "petr@example.cz"},
 "prihlaseni": {"uvod": "Tenhle web je jen pro rodinu.", "otazka": "Jak se jmenoval pes u babičky v Holicích?", "odpoved": "Alík"},
 "uvod": {"nadpis": "Lákavý nadpis", "odstavce": ["2–3 věty, které chytí"], "foto": "klic_obrazku_ve_vyrezech", "foto_popis": "…"},
 "pribeh": {"menu": "Příběh Nováků", "rod": 8, "tlacitko": "Přečíst příběh Nováků"},
 "zajimavosti_na_uvodu": [{"nadpis": "Nejstarší předek", "text": "Kovář Jan, asi 1825."}]
}
```
- `kontakt.jmeno` je ve 3. pádě („Napište Petrovi na …“).
- **Přihlášení:** otázka, na kterou zná odpověď jen rodina (ne snadno dohledatelná na sociálních sítích).
  Odpověď se porovnává bez diakritiky a velkých písmen a musí obsahovat písmena nebo číslice z latinky (azbuka
  a samotné symboly nejdou). Na serveru i v cookie prohlížeče je jen její otisk (SHA-256),
  samotná odpověď se nikam neukládá. Krátkou nebo běžnou odpověď (jméno, obec) ale jde z otisku uhádnout zkoušením,
  proto ať ji uživatel nepoužívá jako heslo jinde. Bez odpovědi nasazení (`npm run nasadit-cloudflare`, `nasadit`, `deploy-caprover`)
  skončí chybou; otevřený web jen výslovně přes `"otevreny": true` v `prihlaseni`.
  Je to lehká ochrana proti náhodným návštěvníkům, ne bankovní zabezpečení – citlivé věci na web nepatří.
- `uvod.foto` = klíč obrázku ve `vyrezy/` (ulož přes `vyrez.py`).
- `pribeh`: `menu` a `tlacitko` pojmenuj podle hlavního rodu („Příběh Novákových“), `rod` = číslo rodu (8–15).
  Bez vyplněného `uvod` ukáže úvodní stránka aspoň název a `lead` příběhu. Viz `pribehy.md`.
- Šablona `web.json` je prázdná – název nastav hned, jak znáš příjmení výchozí osoby (`kontrola.py` hlásí zbytky ukázky).
- `citlive_schvaleno`: seznam úryvků textu, které uživatel na webu schválil (např. `["oběsil se ve stodole"]`) –
  `kontrola.py` je pak nehlásí jako `CITLIVÉ`. Úryvek musí obsahovat hlášené slovo; když se text změní, hlásí se znovu.

## Zveřejnění na Cloudflare (výchozí, zdarma)
Nasazování i přenos jsou zdarma bez limitu; brána běží před každým souborem a to se počítá do 100 000 požadavků denně
(stránka webu je asi 20–40 požadavků → tisíce zobrazení denně; po vyčerpání vrací web do půlnoci UTC chybu 429).
1. **Účet:** nemá-li uživatel účet Cloudflare, ať si ho **nejdřív** založí na dash.cloudflare.com (zdarma, stačí e-mail)
   a potvrdí e-mail z pošty – registrace se do dvou minut přihlášení nevejde. Až je v dashboardu přihlášený, pokračuj.
2. **Přihlášení:** spusť sám na pozadí `cd web && npx -y wrangler@4 login` – otevře prohlížeč. Řekni uživateli:
   „Otevře se stránka Cloudflare – klikni na **Allow**, máš na to asi 2 minuty.“ Ověření: `npx -y wrangler@4 whoami`.
   - **„Application authorization failed / Authentication error, please login“:** prohlížeč není u Cloudflare přihlášený
     (typicky hned po registraci, nebo jiné okno/anonymní okno). „Retry authorization“ nepomůže, když login mezitím
     vypršel. Ať se uživatel v tom prohlížeči přihlásí na dash.cloudflare.com, pak spusť `wrangler login` znovu
     (nový odkaz). Odkaz bez otevření prohlížeče: `npx -y wrangler@4 login --browser=false`.
   - „Timed out waiting for authorization code“ = vypršely 2 minuty, spusť login znovu.
3. **Adresa webu:** web poběží na `https://rodokmen.<název>.workers.dev` (`rodokmen` = název webu na účtu, `<název>` =
   subdoména účtu). Vymysli 2–3 názvy podle rodu (malá písmena
   bez diakritiky, pomlčky: `novakovi`, `novakovi-holice`, `rod-novaku`), ověř je
   `cd web && node scripts/nasadit_cloudflare.mjs --volno novakovi novakovi-holice rod-novaku` (ptá se DNS Cloudflare,
   adresu tím „nevyplašíš“) a uživateli nabídni jen volné. Vybraný zapiš do `data/web.json` jako
   `"cloudflare": {"nazev": "novakovi"}`. Název je subdoména celého účtu Cloudflare (založí se při prvním nasazení,
   změnit jde jen v administraci); kdyby byl přece obsazený, nasazení zkusí variantu s číslem a řekne ji.
   **Má-li uživatel účet Cloudflare už dřív**, použije se jeho stávající subdoména a název z `web.json` se nepoužije –
   adresu pak řekne až nasazení. Subdoména je na účtu jen jedna a přes API ji změnit nejde (jen v administraci).
   **Druhý rodokmen na stejném účtu** potřebuje jiný název webu, jinak by první web přepsal: zeptej se na něj (např.
   `rodokmen-dvorakovi`), zapiš `"cloudflare": {"web": "rodokmen-dvorakovi"}` a ukaž celou adresu
   `https://rodokmen-dvorakovi.<subdoména>.workers.dev`. Nasazení to samo hlídá: když web s tím názvem na účtu už je
   a z téhle složky se ještě nenasazoval, skončí s radou (tentýž projekt z jiného počítače: `node scripts/nasadit_cloudflare.mjs --prepsat`).
4. **Nasazení:** `cd web && npm run nasadit-cloudflare` (spusť sám). Vypíše adresu a sám spustí kontrolu
   `scripts/overit.mjs`. U nové adresy kontrola počká, až se rozšíří (pár minut); když ji počítač ještě nezná, řekne to
   a skončí bez chyby – pak ověř později `npm run overit`. Do té doby adresu v prohlížeči neotvírej: počítač nebo
   router by si zapamatoval, že neexistuje, a až 30 minut by ji neviděl (jinde, třeba v telefonu na mobilních datech,
   web už jede). Řekni to uživateli, ať se nelekne.
5. Ověř i sám v anonymním okně: rodinná otázka, po správné odpovědi web.
   Bránu (`web/cloudflare/worker.js`) a `web/wrangler.jsonc` vyrábí export – ručně neupravovat. Brána musí běžet
   před každým souborem (`run_worker_first`), jinak by šly stránky a fotky stáhnout bez přihlášení.
Další aktualizace = jen `npm run nasadit-cloudflare`.

**Pasti:**
- „You need to verify your email address to use Workers“ (403) u nového účtu: Cloudflare chce ověřený e-mail – ověření
  v dashboardu (pruh nahoře / My Profile), potvrdit odkaz v poště, nasadit znovu (subdoména už zůstane založená).
- Safari s blokátorem obsahu ukáže místo ověřovací stránky Cloudflare prázdnou stránku 403 – zkus jiný prohlížeč
  (kontrola to pozná).
- Nepoužívej `wrangler pages project create/deploy` ani „Import a repository“ v administraci – založí jiný typ projektu,
  případně sám přepíše `astro.config`/`package.json`. Nasazuj jen přes `npm run nasadit-cloudflare`.
- V cloudovém prostředí (claude.ai), kde se přihlášení přes prohlížeč nevrátí do terminálu, použij Netlify (`login --request`).

## Zveřejnění na Netlify (druhá možnost)
Pro uživatele, kteří už web na Netlify mají. Bezplatný účet vystačí jen na asi 20 nasazení měsíčně (viz kredity níže).
1. Uživatel si založí účet na netlify.com (stačí přihlášení přes Google/GitHub) – udělá sám.
2. Přihlášení CLI (otevře prohlížeč) – dej uživateli: `! cd web && npx -y netlify-cli@latest login`.
   Když `!` nejde (cloudové prostředí): `npx -y netlify-cli@latest login --request "Rodokmen"` vypíše odkaz a číslo
   lístku – uživatel odkaz otevře a schválí, pak `npx -y netlify-cli@latest login --check <lístek>`.
3. Založení webu a propojení složky (interaktivní, jednou) – dej uživateli:
   `! cd web && npx -y netlify-cli@latest sites:create` (zvolí tým a název → adresa `https://<název>.netlify.app`),
   případně `npx netlify-cli link`, pokud web už existuje. Je-li uživatel už přihlášený, jde web založit i bez dotazů
   (můžeš spustit sám): `cd web && npx -y netlify-cli@latest sites:create --name <název> --account-slug <tým>`.
   **Windows:** když `!` běží ve Windows PowerShellu 5.1 (`&&` tam nefunguje a `npx` blokuje Execution Policy), ať uživatel
   otevře PowerShell 7 nebo Příkazový řádek, přejde do složky `web` a spustí `npx -y netlify-cli@latest login` (a `sites:create`).
   **Nový web bývá „Private“ (ochrana týmu)** – rodina by místo rodinné otázky viděla přihlášení k Netlify a majitel to
   nepozná (je přihlášený). Řekni to uživateli předem; kontrola po nasazení (krok 4) ji pozná. Vypni ji se souhlasem uživatele:
   `npx -y netlify-cli@latest api updateSite --data '{"site_id":"<siteId z web/.netlify/state.json>","body":{"sso_login":false}}'`
   (v administraci: Project configuration → Access & security → Visitor access → Project visibility → Edit visibility → Public).
4. Nasazení: `cd web && npm run nasadit` (můžeš spustit sám; vypíše adresu webu). Na konci se sama spustí kontrola
   `scripts/overit.mjs` (ručně `npm run overit`): otevře web bez přihlášení a pozná rodinnou otázku, ochranu týmu Netlify
   (vypíše, jak ji vypnout) i web bez brány. Skončí-li chybou, oprav to a spusť `npm run overit` znovu.
5. Ověř i sám: otevři adresu **v anonymním okně** → rodinná otázka, po správné odpovědi web.
   Přihlášení zajišťuje Netlify Edge Function `web/netlify/edge-functions/brana.js` (generuje ji export).
Další aktualizace = jen `npm run nasadit`. Vlastní doménu lze nastavit v administraci Netlify.

**Kredity Netlify (bezplatný účet):** 300 kreditů měsíčně, nepřevádějí se. Každé nasazení stojí 15 (nepovedené nic),
1 GB přenosu 20 → asi 20 nasazení měsíčně, nebo méně, když rodina stahuje velké výřezy ze `zdroje/`. Po vyčerpání
Netlify nasazování pozastaví a `npm run nasadit` skončí „Forbidden“ – to jsou vyčerpané kredity, ne chyba webu
(stav kreditů je v administraci Netlify). Proto nasazuj na pokyn uživatele nebo jednou na konci sezení, mezitím jen
náhled. Řekni to uživateli hned při prvním zveřejnění.

**Pozor:** „Netlify Drop“ (přetažení složky v prohlížeči) neumí Edge Functions → web by byl bez přihlášení. Nepoužívat.

## Náhled v Claude desktop
Projekt má `.claude/launch.json` – náhled webu v Claude desktop spustí `npm --prefix web run dev` (port 4321). Data se
předtím musí vyexportovat (`cd web && npm run data`). Když náhled nenaběhne (třeba na Windows, kde je `npm` jako `npm.cmd`),
zkus v `launch.json` `"runtimeExecutable": "node"` a `"runtimeArgs": ["web/node_modules/astro/bin/astro.mjs", "dev", "--root", "web"]`
(Astro 7 má spouštěč `astro.mjs`, ne `astro.js`). Server běží jen na tomto počítači – nepřidávej `--host`.

## Vlastní server (pokročilé)
- Docker: `web/Dockerfile` (build Astro → nginx s `nginx.conf` z `nginx.sablona.conf`). Před buildem image vždy `npm run data`.
  Bez Node.js na počítači: `python3 -I tools/export_web.py --nasazeni`, pak `docker build` ve `web/` (Astro se sestaví v image).
- Přestavba nechává na disku starý image bez tagu (stovky MB). Po `docker build` smaž jen starý image tohoto webu:
  ```
  OLD=$(docker images -q rodokmen-web:latest); docker build -t rodokmen-web .
  docker rm -f rodokmen-web; docker run -d --name rodokmen-web --restart unless-stopped -p 8080:80 rodokmen-web
  [ -n "$OLD" ] && [ "$OLD" != "$(docker images -q rodokmen-web:latest)" ] && docker image rm "$OLD"
  ```
  `docker system/image/builder prune` nepoužívej – platí pro celý server a smaže i věci jiných projektů.
- Web počítá s během v kořeni domény (odkazy, cookie přihlášení i hledání od `/`) – za reverse proxy mu dej
  subdoménu (`rodokmen.server.cz`), ne podadresář (`server.cz/rodokmen/`).
- **Jen přes https** (reverse proxy s Let's Encrypt, DSM, CapRover to umí): přihlašovací stránka počítá otisk odpovědi
  v prohlížeči a ten to přes obyčejné http (mimo localhost) nedovolí – přihlášení by nefungovalo.
- CapRover: `npm run deploy-caprover` (vyžaduje nainstalovaný a přihlášený `caprover` CLI).

## Úpravy vzhledu
Styly `web/src/styles/global.css` (barvy v `:root`), rozložení `web/src/layouts/Base.astro`, stránky `web/src/pages/`.
Barvy rodů jsou v `tools/export_web.py` (`LINE_COLORS`) a `tools/fan_chart.py` (`BASE`). Upravuj jen na přání uživatele
a po úpravě zkontroluj web na mobilu i počítači.

## Vějíř jako plakát
`python3 -I tools/fan_chart.py vystupy/` → SVG a HTML (a PNG, je-li nainstalovaný Google Chrome, na Windows i Microsoft Edge) k tisku.

## Aktualizace staršího projektu
Znovu spusť `python3 -I SKILL_DIR/tools/novy_projekt.py <složka projektu>`. Data (`data/`, výřezy) zůstanou. Projekt má
v `.skill_sablona/` kopii šablony `web/` a `tools/`, ze které vznikl (commitovat s projektem), a skript podle ní rozhodne
o každém souboru a vypíše seznam:
- **Přepsáno**: soubor projekt neupravoval, nahradila ho nová verze.
- **Ponecháno**: vlastní úprava, šablona se nezměnila.
- **Sloučeno**: změnila se úprava i šablona, každá jinde; `git merge-file` je spojil. Ověř, že soubor dává smysl.
- **Ke kontrole**: úprava i šablona změnily stejná místa, chybí `git`, soubor přidal projekt i nová šablona, nebo ho
  projekt smazal a šablona změnila. Soubor zůstal, jak byl; nová verze je v `pracovni/zaloha_<datum>/nova_sablona/`
  (u konfliktu sloučení, kdy je `git`, vedle i návrh se značkami `<<<<<<<` jako `.konflikt`). Převezmi změny šablony
  ručně a pak spusť `python3 -I SKILL_DIR/tools/novy_projekt.py <složka projektu> --vyreseno web/src/…` (volbu lze
  opakovat). Jako základ uloží přesně ten návrh, který je v záloze (zapamatovaný v `.skill_sablona/cekajici.json`),
  takže pozdější změny šablony přijdou při další aktualizaci; soubor v projektu nezmění. Bez záznamu uloží aktuální
  verzi šablony a řekne to. Do té doby se soubor hlásí při každé aktualizaci. Do ke kontrole patří i složka na místě
  souboru (nebo naopak) a na Windows a macOS cesty, které se liší jen velikostí písmen; ty skript nezmění.
- **Smazáno v projektu**: soubor projekt smazal a šablona ho nezměnila, zůstane smazaný.
- **Šablona už nemá**: soubor zůstal (skript nic nemaže) a hlásí se při každé aktualizaci. Zkontroluj, jestli ho web
  ještě potřebuje; případně ho smaž ručně a spusť `--vyreseno` s jeho cestou.
- **Přepsáno, původní verze v záloze**: projekt ze starší verze bez `.skill_sablona/`. Upravené soubory nahradila nová
  verze a původní jsou v `pracovni/zaloha_<datum>/puvodni/`; vlastní úpravy z nich převezmi (porovnej soubory).

Odkaz (symlink, junction) ve `web/`, `tools/`, `.skill_sablona/` nebo `pracovni/`, který vede mimo projekt, a odkaz
nebo složku na místě zálohy skript odmítne s hláškou POZOR a soubory za nimi přeskočí (bez zálohy nic nepřepíše).

`web/package-lock.json` (mění ho `npm install`) se neslučuje: změnila-li ho šablona, vezme se nový a starý jde do zálohy.

**Po aktualizaci projdi výpis s uživatelem** (skript řeší jen mechanické případy):
1. **Ke kontrole:** porovnej, co změnila šablona (`.skill_sablona/<soubor>` proti `nova_sablona/<soubor>` v záloze)
   a co projekt (`.skill_sablona/<soubor>` proti souboru v projektu). Uživateli řekni jednou dvěma větami, co je nového
   a co je jeho úprava, navrhni sloučení a po souhlasu ho udělej a spusť `--vyreseno`.
2. **Přepsáno, původní verze v záloze:** porovnej `puvodni/<soubor>` s novou verzí. Jsou-li v ní vlastní úpravy
   (ne jen starší stav šablony), nabídni jejich převzetí do nové verze.
3. **Sloučeno:** prohlédni výsledek (`git diff`), jestli dává smysl.
4. Ve `web/` `npm install`, `npm run data` a `npm run build`, pak `python3 -I tools/kontrola.py`.
Starou šablonu přihlášení `export_web.py` odmítne s výzvou k aktualizaci.
````

## File: skills/rodokmen/template/.claude/launch.json
size: 194
sha: 805956fba984bafb0328cf4b46b3189c5a79e440
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/.claude/launch.json

```text
{
  "version": "0.0.1",
  "configurations": [
    {
      "name": "web",
      "runtimeExecutable": "npm",
      "runtimeArgs": ["--prefix", "web", "run", "dev"],
      "port": 4321
    }
  ]
}
```

## File: skills/rodokmen/template/.gitattributes
size: 349
sha: ce905eff3547f08d6b53ef8e757ec3aebc655f56
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/.gitattributes

```text
# konce řádků LF i na Windows (Git for Windows má core.autocrlf=true: skripty .sh by v Git Bash nešly spustit
# a přepsané datové soubory by v historii vypadaly jako celé změněné)
*.sh   text eol=lf
*.py   text eol=lf
*.json text eol=lf
*.md   text eol=lf
*.mjs  text eol=lf
*.astro text eol=lf
*.jpg  binary
*.png  binary
*.pdf  binary
```

## File: skills/rodokmen/template/.gitignore
size: 461
sha: ec593c9c7a19cf79c78e9b953bb292f6130e643a
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/.gitignore

```text
# pracovní soubory a stažené stránky (nejdou na web ani do historie)
pracovni/
__pycache__/
.DS_Store
Thumbs.db
desktop.ini
*.tar.gz
# web – závislosti, build a vše, co generuje `npm run data`
web/node_modules/
web/dist/
web/.astro/
web/.netlify/
web/src/data/site.json
web/src/generated/
web/public/img/
web/public/zdroje/
web/public/prihlaseni.html
web/nginx.conf
web/netlify/edge-functions/
web/cloudflare/worker.js
web/wrangler.jsonc
web/.wrangler/
```

## File: skills/rodokmen/template/CLAUDE.md
size: 743
sha: 15ca6337d92bd8a2290b0d194c71376f102a4b0c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/CLAUDE.md

```text
# Projekt rodokmenu

Tohle je projekt rodokmenu vedený skillem **rodokmen**. Na začátku každé konverzace:
1. Načti skill `rodokmen` (pokud ještě není načtený).
2. Přečti `data/STAV.md` – stav, pravidla a co je rozpracované – a konec `data/research_log.md`.
3. Pokračuj tam, kde se skončilo. Komunikuj česky, stručně a srozumitelně pro člověka bez zkušeností s genealogií a programováním.
4. Síť na weby archivů jen přes brzdu `tools/slusne.py` (vlastní skripty, curl), i v zadání pomocníků – viz skill, „Šetrně k archivům“.
5. Co by šlo ve skillu zlepšit (chyby nástrojů, nové archivy, nápady), zapisuj do `poznamky_pro_skill.md` – viz skill, sekce „Poznámky pro správce skillu“.
```

## File: skills/rodokmen/template/data/archivni_dotazy.md
size: 140
sha: a7070782b73dbdfffe6a8ee3c64b42e28e368248
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/archivni_dotazy.md

```text
# Prameny mimo online matriky

Co by šlo zjistit jen v badatelně archivu nebo na matričním úřadě (a proč). Doplňujte průběžně.
```

## File: skills/rodokmen/template/data/dokumenty.json
size: 3
sha: fe51488c7066f6687ef680d6bfaa4f7768ef205c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/dokumenty.json

```text
[]
```

## File: skills/rodokmen/template/data/mista.json
size: 3
sha: 0967ef424bce6791893e9a57bb952f80fd536e93
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/mista.json

```text
{}
```

## File: skills/rodokmen/template/data/osoby.py
size: 2791
sha: 7ea65d5797af1970984ee3973aaa607c597a697b
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/osoby.py

```text
# Přímí předci podle Kekulého čísel: 1 = výchozí osoba (ten, pro koho rodokmen děláme),
# otec osoby n má číslo 2n, matka 2n+1. Tedy 2 = otec, 3 = matka, 4–7 prarodiče, 8–15 pradědečci a prababičky…
#
# Každá osoba:  číslo: dict(n="Jméno Příjmení", y="1850–1910", st="doc", f=[...], r=[...], note="...")
#   n    jméno; ženy rodným příjmením („Anna Dvořáková“), u nejistého čtení otazník („Marie Špalková (?)“)
#   y    roky života pro přehledy: "* 1931" (žije / úmrtí neznámé), "1850–1910", "asi 1720–1785", "1680 – před 1740"
#   st   stav doložení:  doc  = doloženo matrikou (čteno přímo ze snímku)
#                        prob = pravděpodobné (shoda údajů, ale ne přímý doklad)
#                        fam  = údaj od rodiny / z rodinného dokumentu
#                        mh   = jen z cizího rodokmenu na internetu (MyHeritage, Geni…) – neověřeno
#                        unk  = neznámé (jen místo v rodokmenu)
#   f    fakta jako krátké věty: "* 12. 3. 1873 Hořice čp. 477", "kovář", "× 28. 1. 1897 Anna Stejskalová", "† 14. 5. 1902"
#        (* narození, × sňatek, † úmrtí – podle těchto značek web pozná sňatky a místa pro mapu)
#   r    klíče zápisů z data/zaznamy.json, které osobu dokládají
#   note poznámka: proč je údaj nejistý, rozpory, odkud se vzal
#   sex  jen u osoby 1: "M" nebo "F" (u ostatních plyne z čísla)
# Žijící lidé: jen jméno a rok narození (soukromí), note="Žijící – údaje jen základní."
# Neznámý otec nemanželského dítěte: dict(n="otec neuveden", st="unk", f=[], note="…")

P = {
}

# Rody = osm větví podle pradědečků a prababiček (čísla 8–15). Doplňte, jakmile je znáte:
# 8: ("Novákové", "Jedna věta, kdo to byli a odkud – ukáže se na webu u rodu."),
LINES = {
}

# Příbuzní mimo přímou linii (sourozenci, strýcové…): k = číslo předka, ke kterému patří.
# dict(k=16, n="Josef Novák (1865–1920)", t="Bratr Jana. Kovář v …", r=["klic_zapisu"])
SIDE = [
]

# Rozpory a otevřené otázky (na web do „Co hledáme“) jako dvojice (otázka, odpověď). Odpověď začněte
# „Vyřešeno: …“ (na webu se skryje), „Hypotéza: …“ nebo „Otevřené: …“. Jde na web – nic citlivého.
# ("Kdy se narodil Jan Novák?", "Otevřené: rodina říká 1850, v Holicích 1848–1852 nenalezen.")
ISSUES = [
]

# Hypotézy o původu rodu nad rámec doložené linie (zobrazí se na stránce rodu):
# dict(rod=8, nadpis="Hypotéza: Novákové z Lhoty", text="…", polozky=[("Jan Novák", "kmotr 1681…")], zaznamy=["klic"])
HYPOTEZY = [
]

# Předek v rodokmenu vícekrát (příbuzní rodiče): {alias: hlavní číslo}, např. {350: 140}
SAME = {}
```

## File: skills/rodokmen/template/data/prepisy.json
size: 3
sha: 0967ef424bce6791893e9a57bb952f80fd536e93
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/prepisy.json

```text
{}
```

## File: skills/rodokmen/template/data/research_log.md
size: 308
sha: a8f5e23199c2432da9d21c685204148e5e2ccdcd
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/research_log.md

```text
# Výzkumný deník

Konvence: každý řádek = jedno hledání, i neúspěšné. Negativní výsledek vždy s rozsahem (které roky, které snímky).
„snímek“ = pořadové číslo skenu na portálu archivu.

| # | datum | zdroj | rozsah | hledáno | výsledek | citace |
|---|---|---|---|---|---|---|
```

## File: skills/rodokmen/template/data/STAV.md
size: 2233
sha: 8e632b17566476bee1149bd18f2a8f34f00e5135
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/STAV.md

```text
# Stav rodokmenu a pravidla práce

Tento soubor je vstupní bod. Po každém restartu (nová konverzace, zkrácený kontext) ho Claude čte jako první,
pak konec `research_log.md` a sekci „Rozpracováno“.

## Pro koho
- Výchozí osoba: (doplnit – jméno, rok a místo narození)
- Kdo s Claudem pracuje a jak chce komunikovat: (doplnit)

## Kde co je
| Soubor | Obsah |
|---|---|
| `data/osoby.py` | Přímí předci podle Kekulého čísla + rody, boční příbuzní, otevřené otázky, hypotézy. |
| `data/zaznamy.json` | Každý použitý zápis z matriky (klíč = název obrázku). |
| `data/svazky.json` | Matriční svazky (archiv, signatura, odkaz). |
| `data/prepisy.json` | Přepis originálu a český překlad každého zápisu. |
| `data/zvyrazneni.json` | Rámečky – které místo výřezu čteme. |
| `data/research_log.md` | Deník VŠECH hledání, i neúspěšných. |
| `data/udaje_od_rodiny.md` | Co řekla rodina, rodinné dokumenty. |
| `data/zajimavosti.md`, `data/pribeh.md` | Texty na web. |
| `data/archivni_dotazy.md` | Co by šlo zjistit jen v archivu. |
| `data/mista.json`, `data/dokumenty.json`, `data/web.json` | Mapa, rodinné fotky a dokumenty, nastavení webu. |
| `vyrezy/`, `zdroje/` | Výřezy zápisů pro web (1800 px) a v plném rozlišení. |
| `dokumenty/` | Rodinné dokumenty a fotky od uživatele (originály). |
| `pracovni/` | Pracovní soubory (stažené stránky, kontrolní obrázky) – nejdou na web. |
| `web/` | Rodinný web. `cd web && npm run nahled` (data + sestavení + náhled); po změně dat stačí `npm run data && npm run build`. |

## Pravidla
1. Než něco ohlásím jako nové, prohledám `osoby.py`, `zaznamy.json` a `research_log.md` (jméno, místo, rok).
2. Údaj je „doloženo“ (doc) jen tehdy, když jsem ho přečetl přímo na snímku. Čtení od pomocníků ověřím sám.
3. Každé hledání (i neúspěšné) zapíšu do `research_log.md`.
4. Nejistá čtení označím (?) – nic nedomýšlím.
5. Ke každému novému zápisu: výřez (`tools/vyrez.py`), rámeček (`tools/ramecek.py`) a přepis s překladem.
6. Po změně dat spustím `python3 -I tools/kontrola.py`.

## Rozpracováno (aktualizovat průběžně)
- (zatím nic)
```

## File: skills/rodokmen/template/data/svazky.json
size: 3
sha: 0967ef424bce6791893e9a57bb952f80fd536e93
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/svazky.json

```text
{}
```

## File: skills/rodokmen/template/data/udaje_od_rodiny.md
size: 146
sha: 4bb157c9b21215c325ee85a2f4984712acd1b5e6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/udaje_od_rodiny.md

```text
# Údaje od rodiny

Co víme z vyprávění a rodinných dokumentů – kdo to řekl / odkud to je a kdy. Tyto údaje se v matrikách ověřují.
```

## File: skills/rodokmen/template/data/web.json
size: 431
sha: 5d7ddfb9f4ba2c3ac138b1b44cae2233045bb80e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/web.json

```text
{
 "nazev": "",
 "popis": "",
 "zapati": "Dohledáno v digitalizovaných matrikách státních oblastních archivů",
 "kontakt": {"jmeno": "", "email": ""},
 "prihlaseni": {
  "uvod": "Tenhle web je jen pro rodinu a příbuzné.",
  "otazka": "",
  "odpoved": ""
 },
 "uvod": {
  "nadpis": "",
  "odstavce": [],
  "foto": "",
  "foto_popis": ""
 },
 "pribeh": {"menu": "", "rod": 8, "tlacitko": ""},
 "zajimavosti_na_uvodu": []
}
```

## File: skills/rodokmen/template/data/zajimavosti.md
size: 178
sha: f30bedf1416d61047cc79eec289c641831204615
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/zajimavosti.md

```text
# Zajímavosti z rodokmenu

<!-- Každá zajímavost: ## nadpis, pak pár vět. Odkazy na osoby: [Jan Novák](/osoba/jan-novak-1850/) – adresa je v web/src/data/site.json. -->
```

## File: skills/rodokmen/template/data/zaznamy.json
size: 3
sha: fe51488c7066f6687ef680d6bfaa4f7768ef205c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/zaznamy.json

```text
[]
```

## File: skills/rodokmen/template/data/zvyrazneni.json
size: 3
sha: 0967ef424bce6791893e9a57bb952f80fd536e93
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/data/zvyrazneni.json

```text
{}
```

## File: skills/rodokmen/template/poznamky_pro_skill.md
size: 487
sha: 535e96fe072b12bc20c0684203f060f930d4d40c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/poznamky_pro_skill.md

```text
# Poznámky pro správce skillu „rodokmen“

Sem Claude průběžně zapisuje, co by se mělo ve skillu zlepšit: chyby nástrojů, nové archivy a postupy, nápady.
Jen technické věci, žádné údaje o rodině. Nic se neposílá automaticky – když budete chtít, Claude poznámky vypíše
a vy je zkopírujete do e-mailu na sarsonj@gmail.com. Klidně připište i vlastní zkušenosti – užitečné změny autor rád
zapracuje do skillu, aby je měli i ostatní. Děkujeme!

```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/archivni_dotazy.md
size: 140
sha: a7070782b73dbdfffe6a8ee3c64b42e28e368248
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/archivni_dotazy.md

```text
# Prameny mimo online matriky

Co by šlo zjistit jen v badatelně archivu nebo na matričním úřadě (a proč). Doplňujte průběžně.
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/dokumenty.json
size: 3
sha: fe51488c7066f6687ef680d6bfaa4f7768ef205c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/dokumenty.json

```text
[]
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/mista.json
size: 4754
sha: f35cf4c50035e3175e6c3e22708cd5362f0ada27
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/mista.json

```text
{
 "Holice": {
  "re": "Holic",
  "dotaz": "Holice, Česko",
  "lat": 50.0663,
  "lon": 15.9859,
  "osm": "Holice, okres Pardubice, Pardubický kraj, 534 01, Česko"
 },
 "Dolní Roveň": {
  "re": "Dolní Rov",
  "dotaz": "Dolní Roveň, Česko",
  "lat": 50.0293,
  "lon": 15.9677,
  "osm": "Dolní Roveň, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 71, Česko"
 },
 "Horní Roveň": {
  "re": "Horní Rov",
  "dotaz": "Horní Roveň, Česko",
  "lat": 50.0257,
  "lon": 15.9956,
  "osm": "Horní Roveň, Dolní Roveň, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 71, Česko"
 },
 "Ostřetín": {
  "re": "Ostřetín",
  "dotaz": "Ostřetín, Česko",
  "lat": 50.0447,
  "lon": 16.0303,
  "osm": "Ostřetín, okres Pardubice, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Horní Ředice": {
  "re": "Ředic",
  "dotaz": "Horní Ředice, Česko",
  "lat": 50.0773,
  "lon": 15.9555,
  "osm": "Horní Ředice, okres Pardubice, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Býšť": {
  "re": "Býšť|Býšti",
  "dotaz": "Býšť, Česko",
  "lat": 50.1324,
  "lon": 15.911,
  "osm": "Býšť, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 22, Česko"
 },
 "Sezemice": {
  "re": "Sezemic",
  "dotaz": "Sezemice, okres Pardubice, Česko",
  "lat": 50.0665,
  "lon": 15.8527,
  "osm": "Sezemice, okres Mladá Boleslav, Středočeský kraj, Česko"
 },
 "Moravany": {
  "re": "Moravan",
  "dotaz": "Moravany, okres Pardubice, Česko",
  "lat": 49.9997,
  "lon": 15.9405,
  "osm": "Moravany, okres Brno-venkov, Jihomoravský kraj, 664 48, Česko"
 },
 "Vysoké Chvojno": {
  "re": "Chvojn",
  "dotaz": "Vysoké Chvojno, Česko",
  "lat": 50.109,
  "lon": 15.9735,
  "osm": "Vysoké Chvojno, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 21, Česko"
 },
 "Dašice": {
  "re": "Dašic",
  "dotaz": "Dašice, Česko",
  "lat": 50.0284,
  "lon": 15.9124,
  "osm": "Dašice, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 03, Česko"
 },
 "Vysoké Mýto": {
  "re": "Vysoké Mýt|Vysokém Mýt",
  "dotaz": "Vysoké Mýto, Česko",
  "lat": 49.9535,
  "lon": 16.1616,
  "osm": "Vysoké Mýto, okres Ústí nad Orlicí, Pardubický kraj, 566 01, Česko"
 },
 "Choceň": {
  "re": "Choce[ňn]",
  "dotaz": "Choceň, Česko",
  "lat": 50.0011,
  "lon": 16.224,
  "osm": "Choceň, okres Ústí nad Orlicí, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Zámrsk": {
  "re": "Zámrsk",
  "dotaz": "Zámrsk, Česko",
  "lat": 49.9862,
  "lon": 16.1287,
  "osm": "Zámrsk, okres Ústí nad Orlicí, Pardubický kraj, 565 43, Česko"
 },
 "Uhersko": {
  "re": "Uhersk",
  "dotaz": "Uhersko, Česko",
  "lat": 49.9925,
  "lon": 16.0177,
  "osm": "Uhersko, okres Pardubice, Pardubický kraj, 533 73, Česko"
 },
 "Chrudim": {
  "re": "Chrudim",
  "dotaz": "Chrudim, Česko",
  "lat": 49.9511,
  "lon": 15.7948,
  "osm": "Chrudim, okres Chrudim, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Hlinsko": {
  "re": "Hlinsk",
  "dotaz": "Hlinsko, Česko",
  "lat": 49.7626,
  "lon": 15.9073,
  "osm": "Hlinsko, okres Chrudim, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Nasavrky": {
  "re": "Nasavr",
  "dotaz": "Nasavrky, okres Chrudim, Česko",
  "lat": 49.8443,
  "lon": 15.8048,
  "osm": "Nasavrky, okres Tábor, Jihočeský kraj, Jihozápad, Česko"
 },
 "Heřmanův Městec": {
  "re": "Heřmanův|Heřmanově",
  "dotaz": "Heřmanův Městec, Česko",
  "lat": 49.947,
  "lon": 15.6647,
  "osm": "Heřmanův Městec, okres Chrudim, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Slatiňany": {
  "re": "Slatiň",
  "dotaz": "Slatiňany, Česko",
  "lat": 49.9212,
  "lon": 15.8133,
  "osm": "Slatiňany, okres Chrudim, Pardubický kraj, 538 21, Česko"
 },
 "Třemošnice": {
  "re": "Třemošnic",
  "dotaz": "Třemošnice, Česko",
  "lat": 49.8693,
  "lon": 15.5804,
  "osm": "Třemošnice, okres Chrudim, Pardubický kraj, 538 43, Česko"
 },
 "Skuteč": {
  "re": "Skuteč",
  "dotaz": "Skuteč, Česko",
  "lat": 49.8434,
  "lon": 15.9962,
  "osm": "Skuteč, okres Chrudim, Pardubický kraj, 539 73, Česko"
 },
 "Proseč": {
  "re": "Proseč",
  "dotaz": "Proseč, okres Chrudim, Česko",
  "lat": 49.8058,
  "lon": 16.1163,
  "osm": "Proseč, okres Pelhřimov, Kraj Vysočina, Česko"
 },
 "Luže": {
  "re": "Luž[ei]",
  "dotaz": "Luže, Česko",
  "lat": 49.8934,
  "lon": 16.0284,
  "osm": "Luže, okres Chrudim, Pardubický kraj, 538 54, Česko"
 },
 "Litomyšl": {
  "re": "Litomyšl",
  "dotaz": "Litomyšl, Česko",
  "lat": 49.8725,
  "lon": 16.3101,
  "osm": "Litomyšl, okres Svitavy, Pardubický kraj, 570 14, Česko"
 },
 "Polička": {
  "re": "Poli[čc]k",
  "dotaz": "Polička, Česko",
  "lat": 49.7149,
  "lon": 16.2654,
  "osm": "Polička, okres Svitavy, Pardubický kraj, Česko"
 },
 "Pardubice": {
  "re": "Pardubic",
  "dotaz": "Pardubice, Česko",
  "lat": 50.0386,
  "lon": 15.7791,
  "osm": "Pardubice, okres Pardubice, Pardubický kraj, Česko"
 }
}
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/osoby.py
size: 62432
sha: d8386b0b6f351218453b4d89410958fdf7fef720
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/osoby.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/osoby.py

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/prepisy.json
size: 753
sha: 3a9f3c6f8361ccc4f246650c5b76f66acbad5be3
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/prepisy.json

```text
{
 "ukazka_krest_jan_novak_1890": {"orig": "[Datum] 14. února 1890\n[Dům] Holice 112\n[Jméno] Jan\n[Otec] Václav Novák, kovář v Holicích\n[Matka] Barbora, dcera … Malého z Ostřetína(?)", "cs": "14. února 1890 se v domě čp. 112 v Holicích narodil Jan, syn kováře Václava Nováka a Barbory, rozené Malé z Ostřetína (čtení „Ostřetín“ nejisté)."},
 "ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919": {"orig": "[Datum] 20. června 1919\n[Ženich] Jan Novák, kovář v Holicích 112, 29 l.\n[Nevěsta] Josefa, dc. Josefa Pokorného, sedláka v Dol. Rovni 7, 24 l.", "cs": "20. června 1919 se oženil Jan Novák, 29letý kovář z Holic čp. 112, s 24letou Josefou, dcerou Josefa Pokorného, sedláka z Dolní Rovně čp. 7."}
}
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/pribeh.md
size: 2011
sha: 3e9d770af6d840b5d67360ae32501190b254cb9c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/pribeh.md

```text
---
title: Příběh Nováků
lead: Jedenáct generací kovářů – z Ostřetína do Holic a z kovárny až k železnici. (Ukázka – vymyšlená rodina.)
---

## Kovář Jakub a dům čp. 15
Nejstarší Novák, kterého známe, je [Jakub](/osoba/jakub-novak-1665/). Narodil se kolem roku 1665 a kul v Ostřetíně.
Jeho křest se nedochoval, protože ostřetínské matriky začínají až v roce 1690. Víme o něm ale z křtu syna
[Jiřího](/osoba/jiri-novak-1694/) v roce 1694 a ze zápisu o jeho smrti v roce 1729, kde je uveden „asi 64 let stár“.
Kovárna v domě čp. 15 pak přešla na Jiřího a po něm na [Matěje](/osoba/matej-novak-1726/).

## Ženich, který vyženil kovárnu
Matějův syn [Václav](/osoba/vaclav-novak-1758/) by kovárnu v Ostřetíně nedostal, protože měl staršího bratra.
V roce 1786 se proto oženil s [Kateřinou Ryšavou](/osoba/katerina-rysava-1764/), jedinou dcerou holického kováře
[Jakuba Ryšavého](/osoba/jakub-rysavy-1730/). Jakub zemřel o tři roky později a kovárna v Holicích čp. 112 zůstala Václavovi.
Novákové tu pak byli dalších 158 let.

## Cholera a nový začátek
[Josef Novák](/osoba/josef-novak-1791/) zemřel v roce 1855 při epidemii cholery, která tehdy prošla celým Pardubickem.
Jeho syn [Jan](/osoba/jan-novak-1824/) převzal kovárnu a o dva roky později se oženil. Za Janova syna [Václava](/osoba/vaclav-novak-1858/)
přijela do Holic železnice a kovárna kromě koní kovala i kola vozů pro cukrovar.

## Poslední kovář
[Jan Novák](/osoba/jan-novak-1890/) se vrátil z 1. světové války (jeho mladší bratr Václav padl na italské frontě)
a v červnu 1919 si vzal [Josefu Pokornou](/osoba/josefa-pokorna-1895/), dceru sedláka z Dolní Rovně. Kul až do smrti v roce 1944.
Syn [František](/osoba/frantisek-novak-1921/) se v kovárně ještě vyučil, ale po válce nastoupil jako zámečník do továrny.
Výheň v čp. 112 vyhasla. Dům ale v rodině zůstal a kovadlina stojí na dvoře dodnes.
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/research_log.md
size: 400
sha: a819649f7103e62714e01573cf09a0bd3f79dd5d
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/research_log.md

```text
# Výzkumný deník

| # | datum | zdroj | rozsah | hledáno | výsledek | citace |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-01-01 | UKÁZKA – ARON, N Holice 1880–1900 | snímky 50–60 | Jan Novák 1890 | pozitivní: křest 14. 2. 1890, snímek 57 | ukazka_krest_jan_novak_1890 |
| 2 | 2026-01-01 | UKÁZKA – ARON, N Holice 1820–1840 | celý svazek | Jan Novák ≈1825 | NENALEZENO | — |
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/STAV.md
size: 2233
sha: 8e632b17566476bee1149bd18f2a8f34f00e5135
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/STAV.md

```text
# Stav rodokmenu a pravidla práce

Tento soubor je vstupní bod. Po každém restartu (nová konverzace, zkrácený kontext) ho Claude čte jako první,
pak konec `research_log.md` a sekci „Rozpracováno“.

## Pro koho
- Výchozí osoba: (doplnit – jméno, rok a místo narození)
- Kdo s Claudem pracuje a jak chce komunikovat: (doplnit)

## Kde co je
| Soubor | Obsah |
|---|---|
| `data/osoby.py` | Přímí předci podle Kekulého čísla + rody, boční příbuzní, otevřené otázky, hypotézy. |
| `data/zaznamy.json` | Každý použitý zápis z matriky (klíč = název obrázku). |
| `data/svazky.json` | Matriční svazky (archiv, signatura, odkaz). |
| `data/prepisy.json` | Přepis originálu a český překlad každého zápisu. |
| `data/zvyrazneni.json` | Rámečky – které místo výřezu čteme. |
| `data/research_log.md` | Deník VŠECH hledání, i neúspěšných. |
| `data/udaje_od_rodiny.md` | Co řekla rodina, rodinné dokumenty. |
| `data/zajimavosti.md`, `data/pribeh.md` | Texty na web. |
| `data/archivni_dotazy.md` | Co by šlo zjistit jen v archivu. |
| `data/mista.json`, `data/dokumenty.json`, `data/web.json` | Mapa, rodinné fotky a dokumenty, nastavení webu. |
| `vyrezy/`, `zdroje/` | Výřezy zápisů pro web (1800 px) a v plném rozlišení. |
| `dokumenty/` | Rodinné dokumenty a fotky od uživatele (originály). |
| `pracovni/` | Pracovní soubory (stažené stránky, kontrolní obrázky) – nejdou na web. |
| `web/` | Rodinný web. `cd web && npm run nahled` (data + sestavení + náhled); po změně dat stačí `npm run data && npm run build`. |

## Pravidla
1. Než něco ohlásím jako nové, prohledám `osoby.py`, `zaznamy.json` a `research_log.md` (jméno, místo, rok).
2. Údaj je „doloženo“ (doc) jen tehdy, když jsem ho přečetl přímo na snímku. Čtení od pomocníků ověřím sám.
3. Každé hledání (i neúspěšné) zapíšu do `research_log.md`.
4. Nejistá čtení označím (?) – nic nedomýšlím.
5. Ke každému novému zápisu: výřez (`tools/vyrez.py`), rámeček (`tools/ramecek.py`) a přepis s překladem.
6. Po změně dat spustím `python3 -I tools/kontrola.py`.

## Rozpracováno (aktualizovat průběžně)
- (zatím nic)
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/svazky.json
size: 10487
sha: 06975c74330abcee0006eac673f9763141f69242
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/svazky.json

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/svazky.json

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/udaje_od_rodiny.md
size: 146
sha: 4bb157c9b21215c325ee85a2f4984712acd1b5e6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/udaje_od_rodiny.md

```text
# Údaje od rodiny

Co víme z vyprávění a rodinných dokumentů – kdo to řekl / odkud to je a kdy. Tyto údaje se v matrikách ověřují.
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/web.json
size: 1721
sha: 9bb7027164e354e2aa50e724c89bbfaf302216ef
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/web.json

```text
{
 "nazev": "Rodokmen Novákových",
 "popis": "Rodokmen rodu Nováků a sedmi příbuzných rodů z Pardubicka a Chrudimska, dohledaný v matrikách. (Ukázka – vymyšlená rodina.)",
 "zapati": "Dohledáno v digitalizovaných matrikách státních oblastních archivů",
 "kontakt": {
  "jmeno": "Petrovi",
  "email": ""
 },
 "prihlaseni": {
  "uvod": "Tenhle web je jen pro rodinu a příbuzné.",
  "otazka": "Jaké řemeslo měli Novákové z Holic? (ukázka – odpověď: kovář)",
  "odpoved": "kovář"
 },
 "uvod": {
  "nadpis": "Kováři z Holic a jejich 260 předků",
  "odstavce": [
   "V roce 1786 se mladý kovář Václav Novák z Ostřetína přiženil na kovárnu v Holicích čp. 112. Jeho potomci v ní kuli koně dalších 158 let, pět generací za sebou.",
   "Kromě Nováků tu najdete mlynáře ze Slatiňan, soukeníky z Vysokého Mýta i hrnčíře z Luže. Je tu jedenáct generací až ke kováři Jakubovi, narozenému kolem roku 1665. Každý údaj má odkaz na původní zápis v matrice."
  ],
  "foto": "",
  "foto_popis": ""
 },
 "pribeh": {
  "menu": "Příběh Nováků",
  "rod": 8
 },
 "zajimavosti_na_uvodu": [
  {
   "nadpis": "158 let v jedné kovárně",
   "text": "Pět generací Nováků v Holicích čp. 112, od roku 1786 do roku 1944."
  },
  {
   "nadpis": "Mlýn přes pět generací",
   "text": "Kučerovi mleli ve Slatiňanech čp. 5 nejméně od roku 1773."
  },
  {
   "nadpis": "Prababička, které bylo 94",
   "text": "Karolína Kubátová z Luže zažila Rakousko-Uhersko, obě světové války i konec té druhé."
  },
  {
   "nadpis": "Svatba na poslední chvíli",
   "text": "Babička Marie Králová se narodila 114 dní po svatbě rodičů."
  }
 ]
}
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/zajimavosti.md
size: 2635
sha: 554f89618fc5c8465bced062eca9137bfbfca51d
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/zajimavosti.md

```text
# Zajímavosti z rodokmenu
<!-- UKÁZKA: vymyšlená rodina Novákových. Ve skutečném projektu sem patří ověřené příběhy z matrik. -->

## 158 let v jedné kovárně
V listopadu 1786 se [Václav Novák](/osoba/vaclav-novak-1758/) z Ostřetína oženil s [Kateřinou Ryšavou](/osoba/katerina-rysava-1764/),
dcerou holického kováře [Jakuba Ryšavého](/osoba/jakub-rysavy-1730/). Jakub syna neměl, takže kovárna v Holicích čp. 112 přešla na zetě.
Pak už ji drželi Novákové: [Josef](/osoba/josef-novak-1791/), [Jan](/osoba/jan-novak-1824/), [Václav](/osoba/vaclav-novak-1858/)
a [Jan](/osoba/jan-novak-1890/), který v ní kul až do své smrti v roce 1944. Jeho syn [František](/osoba/frantisek-novak-1921/) se v kovárně ještě vyučil, ale pracoval už jako zámečník.

## Kovářský rod sahá do 17. století
Ještě před Holicemi byli Novákové kováři v sousedním Ostřetíně, v domě čp. 15: [Matěj](/osoba/matej-novak-1726/),
[Jiří](/osoba/jiri-novak-1694/) a nejstarší známý [Jakub](/osoba/jakub-novak-1665/), narozený kolem roku 1665.
Je to jedenáct generací kovářů, s kladivem v ruce.

## Cholera v roce 1855
Kovář [Josef Novák](/osoba/josef-novak-1791/) zemřel v Holicích v roce 1855 na choleru. Kovárnu po něm převzal syn
[Jan](/osoba/jan-novak-1824/), tehdy jednatřicetiletý a svobodný. Oženil se o dva roky později.

## Mlynáři ze Slatiňan
Mlýn ve Slatiňanech čp. 5 měli Kučerovi pět generací: [Václav](/osoba/vaclav-kucera-1773/), [Vincenc](/osoba/vincenc-kucera-1799/),
další [Vincenc](/osoba/vincenc-kucera-1831/) a [Josef](/osoba/josef-kucera-1866/). Jeho dcera [Františka](/osoba/frantiska-kucerova-1902/)
se ve mlýně narodila a vdala se za chrudimského železničáře.

## Prababička, které bylo 94
[Karolína Kubátová](/osoba/karolina-kubatova-1852/) z Luže se narodila v roce 1852 a zemřela v létě 1946.
Přežila manžela, hrnčíře [Tomáše Vondráčka](/osoba/tomas-vondracek-1848/), o šestnáct let. Je nejdéle žijícím předkem v rodokmenu.

## Svatba na poslední chvíli
[Václav Král](/osoba/vaclav-kral-1893/) a [Ludmila Hrubá](/osoba/ludmila-hruba-1898/) se vzali v Holicích 8. listopadu 1924.
Jejich dcera [Marie](/osoba/marie-kralova-1925/) se narodila 2. března 1925, tedy 114 dní po svatbě.

## Soukeníci z Vysokého Mýta
V domě čp. 260 ve Vysokém Mýtě tkali sukno nejméně tři generace Hrubých: [Václav](/osoba/vaclav-hruby-1805/),
[Václav](/osoba/vaclav-hruby-1841/) a [Josef](/osoba/josef-hruby-1871/). Josefova dcera [Ludmila](/osoba/ludmila-hruba-1898/) se pak provdala do Holic.
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/zaznamy.json
size: 47221
sha: 08670e56e5e231bec54ca905c67b918f6baed610
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/zaznamy.json

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/zaznamy.json

## File: skills/rodokmen/template/ukazka/zvyrazneni.json
size: 229
sha: 87e1db62430656652110bfebce7bafe5c9aa5ad3
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka/zvyrazneni.json

```text
{
 "ukazka_krest_jan_novak_1890": {"boxes": [[0.05, 0.3, 0.95, 0.62]], "status": "ok", "note": "ukázka"},
 "ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919": {"boxes": [[0.05, 0.3, 0.95, 0.62]], "status": "ok", "note": "ukázka"}
}
```

## File: skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg
size: 42958
sha: 3709982d5f4bac3ed02846bbdccf6c9669df62b8
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg

## File: skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg
size: 45756
sha: 313bbe34cd7d03ac421c34fd52c18c6c82b37a45
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_vyrezy/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg

## File: skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg
size: 84199
sha: 1c286ca4c26d759efe746204126f80c00e4335a3
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_krest_jan_novak_1890.jpg

## File: skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg
size: 89874
sha: 7945da53e8ea0f32c178432b4c07aa44d43044be
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/ukazka_zdroje/ukazka_snatek_jan_novak_josefa_pokorna_1919.jpg

## File: skills/rodokmen/template/web/.dockerignore
size: 35
sha: f6141fee5415014c100dc2a226d0ca547e2726ae
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/.dockerignore

```text
node_modules
dist
.astro
.wrangler
```

## File: skills/rodokmen/template/web/.gitignore
size: 245
sha: 685359cd2c35e26e51eae97a86fe292e65ae5583
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/.gitignore

```text
node_modules
dist
.astro
.netlify
# generuje tools/export_web.py (npm run data)
src/data/site.json
src/generated/
public/img/
public/zdroje/
public/prihlaseni.html
nginx.conf
netlify/edge-functions/
cloudflare/worker.js
wrangler.jsonc
.wrangler
```

## File: skills/rodokmen/template/web/astro.config.mjs
size: 141
sha: f0159f6aa21043422fcaa1c2a1a683f052d5c8f1
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/astro.config.mjs

```text
import { defineConfig } from 'astro/config';

export default defineConfig({
  trailingSlash: 'always',
  build: { format: 'directory' },
});
```

## File: skills/rodokmen/template/web/captain-definition
size: 61
sha: 0e14f8239afebd023255144242e4254991dec0fb
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/captain-definition

```text
{
  "schemaVersion": 2,
  "dockerfilePath": "./Dockerfile"
}
```

## File: skills/rodokmen/template/web/cloudflare/worker.sablona.js
size: 1799
sha: bd92dbcd440f964c7776a917728d5c9c8cfad099
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/cloudflare/worker.sablona.js

```text
// Přihlašovací brána pro Cloudflare (Worker se statickými soubory). Soubor cloudflare/worker.js z této šablony
// vyrábí tools/export_web.py – ručně neupravovat. Odpověď na rodinnou otázku tu není, jen její otisk (SHA-256),
// který přihlašovací stránka uloží do cookie. wrangler.jsonc má run_worker_first: true, takže brána stojí
// před každým souborem webu (bez toho by Cloudflare vydával stránky a obrázky mimo bránu).
const HASH = '{{HASH}}';
const OTEVRENY = {{OTEVRENY}};
const ROBOTS = 'noindex, nofollow';

function cookie(request, nazev) {
  for (const cast of (request.headers.get('cookie') || '').split(';')) {
    const i = cast.indexOf('=');
    if (i > 0 && cast.slice(0, i).trim() === nazev) return cast.slice(i + 1).trim();
  }
  return null;
}

async function soubor(request, env, extra = {}) {
  const res = await env.ASSETS.fetch(request);
  const out = new Response(res.body, res);
  out.headers.set('X-Robots-Tag', ROBOTS);
  for (const [k, v] of Object.entries(extra)) out.headers.set(k, v);
  return out;
}

export default {
  async fetch(request, env) {
    const url = new URL(request.url);
    if (url.pathname === '/prihlaseni' || url.pathname === '/prihlaseni.html') {
      return soubor(request, env, { 'Cache-Control': 'no-store' });
    }
    if (OTEVRENY || (HASH && cookie(request, 'rodokmen') === HASH)) return soubor(request, env);
    // Cloudflare vydává /prihlaseni.html jako /prihlaseni (přesměrování) – stránku si vezmeme rovnou.
    const login = await env.ASSETS.fetch(new Request(new URL('/prihlaseni', url)));
    return new Response(await login.text(), {
      status: 401,
      headers: { 'content-type': 'text/html; charset=utf-8', 'cache-control': 'no-store', 'x-robots-tag': ROBOTS },
    });
  },
};
```

## File: skills/rodokmen/template/web/Dockerfile
size: 266
sha: c30beee6047bec950e17c89c7fdad181b375e3bf
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/Dockerfile

```text
FROM node:24-slim AS build
WORKDIR /app
COPY package.json package-lock.json ./
RUN npm install --no-audit --no-fund
COPY . .
RUN npm run build

FROM nginx:stable-alpine
COPY nginx.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
COPY --from=build /app/dist /usr/share/nginx/html
```

## File: skills/rodokmen/template/web/netlify.toml
size: 187
sha: 2ef5dff8adf4a3f9fc3be6361ea34cbd19ac029c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/netlify.toml

```text
# Nasazení na Netlify: `npm run nasadit` (viz reference/web.md ve skillu).
[build]
  publish = "dist"

[[headers]]
  for = "/*"
  [headers.values]
    X-Robots-Tag = "noindex, nofollow"
```

## File: skills/rodokmen/template/web/netlify/brana.sablona.js
size: 919
sha: 2fae3cc1c7012f8fcbdee6e72fae032b1d8e8ce4
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/netlify/brana.sablona.js

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/netlify/brana.sablona.js

## File: skills/rodokmen/template/web/nginx.sablona.conf
size: 1231
sha: 87918ab3bd103decc3916282a5e125bd755f9c2e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/nginx.sablona.conf

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/nginx.sablona.conf

## File: skills/rodokmen/template/web/package-lock.json
size: 134683
sha: 9e578564fc7f4d8327fbadc1d2bcb968edee0c52
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/package-lock.json

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/package-lock.json

## File: skills/rodokmen/template/web/package.json
size: 957
sha: 743cc325b6416db11deae189afa7aa0645e7c8ec
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/package.json

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/package.json

## File: skills/rodokmen/template/web/prihlaseni.sablona.html
size: 3811
sha: ac7fb2cd8bf0cef6899d0f58cd9b66dedf6c3e33
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/prihlaseni.sablona.html

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/prihlaseni.sablona.html

## File: skills/rodokmen/template/web/scripts/data.mjs
size: 1093
sha: dcec3207d1c7c6bba45d93e309defa6a1ea303a5
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/data.mjs

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/data.mjs

## File: skills/rodokmen/template/web/scripts/nasadit_cloudflare.mjs
size: 7842
sha: e1fdf33789fb04c8beafc6de887f044dbdf908a5
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/nasadit_cloudflare.mjs

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/nasadit_cloudflare.mjs

## File: skills/rodokmen/template/web/scripts/npx.mjs
size: 1210
sha: e041f14e6fb28095608575e53adb36de5bc07b02
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/npx.mjs

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/npx.mjs

## File: skills/rodokmen/template/web/scripts/overit.mjs
size: 6574
sha: 15665cfa4fa5758a61a725597bbdc3909bc14b3f
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/overit.mjs

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/scripts/overit.mjs

## File: skills/rodokmen/template/web/src/components/FamilyMap.astro
size: 6372
sha: 4c03f83576d6f5c40ce11a0d199e9ec5fbb198b2
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/FamilyMap.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/FamilyMap.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/components/MobileTree.astro
size: 1247
sha: 4af6a8a439ba8e096d202ce81946c4c5bfe483cb
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/MobileTree.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/MobileTree.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/components/Pedigree.astro
size: 1526
sha: 33522ac5af5942291860ccd58363e81f198e8376
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/Pedigree.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/Pedigree.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/components/PersonLink.astro
size: 355
sha: ad99de9367447bb0070812d37e5db0df64adf184
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/PersonLink.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/PersonLink.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/components/Record.astro
size: 1790
sha: e7d32cc5f34423f09de465198032de52071e5c5e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/Record.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/components/Record.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/layouts/Base.astro
size: 2318
sha: 181ac1ea222969d39524a6e42f66f483a480be09
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/layouts/Base.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/layouts/Base.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/lib/data.js
size: 1701
sha: db83dd88e36d8509e53d60301c3739c7936f5131
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/lib/data.js

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/lib/data.js

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/404.astro
size: 204
sha: 84bea7a1a1306cf27610c141c63354b0a18abf1b
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/404.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/404.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/denik.astro
size: 391
sha: 07833c194b95dfb6e7300f1dc22601e7e9b7cb3c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/denik.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/denik.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledame.astro
size: 1097
sha: 59940c9c944fd4f623760fad16b9f2e0727b8868
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledame.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledame.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledat.astro
size: 809
sha: fae0dfc935c3004d36dc224293f3be83e26fa658
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledat.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/hledat.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/index.astro
size: 2953
sha: 689c0f9a57e6e7d7bdb3875f4da8e5d2142de35e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/index.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/index.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/mapa.astro
size: 552
sha: bdb8acab4f1b8448aaecd6ad318a66675fa96c61
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/mapa.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/mapa.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/osoba/[slug].astro
size: 4050
sha: 9d3c5a29a797a346a135e4879d9e6415b41f9319
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/osoba/%5Bslug%5D.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/osoba/%5Bslug%5D.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/predci.astro
size: 1575
sha: 5738f75380b3488c35be193729719a716f1eb087
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/predci.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/predci.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/pribehy/index.astro
size: 1112
sha: a0bfb8ef1ef052f73126827457ce29f21976d884
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/pribehy/index.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/pribehy/index.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/rod/[slug].astro
size: 2492
sha: 985ad44ef78edc9c995e1964300889f5f9451db3
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rod/%5Bslug%5D.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rod/%5Bslug%5D.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/rodina/[id].astro
size: 2306
sha: 1d8a0f54df44cbad3691145ddb62459e8e17653c
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rodina/%5Bid%5D.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rodina/%5Bid%5D.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/rody.astro
size: 1338
sha: b61f3a718439b8651df89c4e098db830857efbd4
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rody.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/rody.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/vejir.astro
size: 5192
sha: 8bb4915bd694a344654bb39fa8c58d7a25fe4266
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/vejir.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/vejir.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/zajimavosti.astro
size: 793
sha: c975c9871d77540091566dcf9e7056eb74c8984d
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zajimavosti.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zajimavosti.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/zapisy.astro
size: 2135
sha: 26e5af28a3b8f41fbbefc3ec9a10791dd1a716b9
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zapisy.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zapisy.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/pages/zdroj/[key].astro
size: 2076
sha: 1b1875e6314ecce5dac49be85df30a58fe8409fc
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zdroj/%5Bkey%5D.astro

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/pages/zdroj/%5Bkey%5D.astro

## File: skills/rodokmen/template/web/src/styles/global.css
size: 13827
sha: 2f9eea4d26d0ae484b8f12046575546527ca449d
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/styles/global.css

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/template/web/src/styles/global.css

## File: skills/rodokmen/tools/ahmp_parse.py
size: 1024
sha: 9e4c16aff941e99f87b6b7b54f0752ccdd3a2fa9
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_parse.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_parse.py

## File: skills/rodokmen/tools/ahmp_scan.py
size: 3202
sha: 6cacfa07a42ca27f3b3ed7595dbf34c633c251df
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_scan.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_scan.py

## File: skills/rodokmen/tools/ahmp_search.sh
size: 1762
sha: 07ec97d780f8479948378c0d7572f3d605a863c2
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_search.sh

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ahmp_search.sh

## File: skills/rodokmen/tools/anno.py
size: 3517
sha: fe57eae0583b34e4a2bea134651b8fc1658822a4
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/anno.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/anno.py

## File: skills/rodokmen/tools/anno_snap.py
size: 1839
sha: ad55bd12187450455564219a53f49b6165bf0b63
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/anno_snap.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/anno_snap.py

## File: skills/rodokmen/tools/aron_img.py
size: 11735
sha: 5df374a6ac32aeba2a78bbe1ed2a424c07af35a6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/aron_img.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/aron_img.py

## File: skills/rodokmen/tools/aron_search.py
size: 3440
sha: 2cbae3e2af7a0a3974a26d9f84b5f99f14be2f25
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/aron_search.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/aron_search.py

## File: skills/rodokmen/tools/cache.py
size: 14269
sha: 8e5f1f5142b48d33a0a228d32caab128beacb19e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/cache.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/cache.py

## File: skills/rodokmen/tools/ebadatelna.py
size: 21559
sha: fca5596806b60a52e81a06fb03b8807819b48590
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ebadatelna.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ebadatelna.py

## File: skills/rodokmen/tools/export_web.py
size: 23419
sha: fbaac76eefa1f5b02b5e7caf6e73cb2a944ff477
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/export_web.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/export_web.py

## File: skills/rodokmen/tools/fan_chart.py
size: 15049
sha: 9b32aca37938e24d5738eee0107fd9539e9ea176
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/fan_chart.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/fan_chart.py

## File: skills/rodokmen/tools/ftb_export.py
size: 15147
sha: d5149376350622aa166893e4c87f18ce6ab4b6bc
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ftb_export.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ftb_export.py

## File: skills/rodokmen/tools/ged_import.py
size: 11349
sha: 1d2ccd2d03b2b28aabb571c3aa91c2d586d8dad3
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ged_import.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ged_import.py

## File: skills/rodokmen/tools/hlidac_site.py
size: 7554
sha: e6fd048d23139ef5cc95a1eaac405d2e94cdb8be
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/hlidac_site.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/hlidac_site.py

## File: skills/rodokmen/tools/kontrola.py
size: 17713
sha: 8576cd6bc0405899cc2f56dfc2d336d649726e21
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/kontrola.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/kontrola.py

## File: skills/rodokmen/tools/kramerius.py
size: 1408
sha: 5356d7abec92a69206784d4963df74e610f48020
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/kramerius.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/kramerius.py

## File: skills/rodokmen/tools/mapa_knihy.py
size: 9160
sha: c5a408d6223b75ce8f41bc3345f56ef459bf7573
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/mapa_knihy.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/mapa_knihy.py

## File: skills/rodokmen/tools/matricula_batch.sh
size: 800
sha: 774b0009791640791ed99bf9904e1fa513177a7e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/matricula_batch.sh

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/matricula_batch.sh

## File: skills/rodokmen/tools/matricula_dl.sh
size: 979
sha: f8733c6a81d465a554421b9318151368f3140db4
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/matricula_dl.sh

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/matricula_dl.sh

## File: skills/rodokmen/tools/mista.py
size: 7475
sha: 44820df9fa0c81d6d2c199105d32d028f17739b7
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/mista.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/mista.py

## File: skills/rodokmen/tools/napady.py
size: 9119
sha: 47e07a9194807b59d29945e41612da47eb1390a0
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/napady.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/napady.py

## File: skills/rodokmen/tools/novy_projekt.py
size: 24808
sha: d0da38c7a16e492f24a49a62e038060f06c3f9a5
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/novy_projekt.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/novy_projekt.py

## File: skills/rodokmen/tools/overit.py
size: 2082
sha: 9c6ab3f237e5736368531b6fac97abfd62f28aaf
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/overit.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/overit.py

## File: skills/rodokmen/tools/policie_prihlasky.py
size: 7226
sha: 053e69fc607847532d6fa7ae7b19b92e40b4c792
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/policie_prihlasky.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/policie_prihlasky.py

## File: skills/rodokmen/tools/portafontium.py
size: 15980
sha: 55b2ff6c95091a74c3aeae8776a262a862f2515a
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/portafontium.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/portafontium.py

## File: skills/rodokmen/tools/ramecek.py
size: 3321
sha: d89de3a7c4f21d180b44ee230c3b584b2414638d
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ramecek.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/ramecek.py

## File: skills/rodokmen/tools/slusne.py
size: 35663
sha: 5482d3e351771054d705b5ed43bfca20aea82ae6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/slusne.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/slusne.py

## File: skills/rodokmen/tools/soal_zoomify.py
size: 6200
sha: 2f57465357bed883bff554cfd36e8bceaeb0d1be
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/soal_zoomify.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/soal_zoomify.py

## File: skills/rodokmen/tools/verze.py
size: 7624
sha: 86d3ce71a1a66ea5e8a76d25e6e965edd72d7fdd
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/verze.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/verze.py

## File: skills/rodokmen/tools/vyrez.py
size: 3615
sha: b7f520f41e5bd0d5d5102fcb7592ec117c2a3b92
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/vyrez.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/vyrez.py

## File: skills/rodokmen/tools/zapis.py
size: 11359
sha: f02cbfc7d5c7739a2d04c29f63c78eac3adce25e
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/zapis.py

Content is not inlined in the catalog. Read the upstream file: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/tools/zapis.py

## File: skills/rodokmen/VERZE
size: 7
sha: 78bc1abd14f2c1f6330989d876c4ee7d5daf7ff6
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/skills/rodokmen/VERZE

```text
0.10.0
```

## File: README.md
upstream: https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/blob/main/README.md

````text
# Rodokmen – skill pro Claude Code

![Rodokmen z matrik a rodinný web – vějíř předků, mapa a zajímavosti](docs/banner.jpg)

Claude vás provede tvorbou rodokmenu **od rodinných vzpomínek přes digitalizované matriky až k hezkému rodinnému webu**
s vějířem předků, mapou, příběhem rodu a výřezy původních zápisů s přepisem a překladem.
Je určený pro lidi, kteří genealogii nikdy nedělali a neprogramují – technickou práci dělá Claude, vy dodáváte
znalost rodiny a rozhodujete.

Vznikl při skutečném hledání předků jedné rodiny.

**Autor a správce:** Jindřich Šaršon ([sarsonj@gmail.com](mailto:sarsonj@gmail.com), [GitHub](https://github.com/sarsonj))

**Aktuální verze: 0.10.1 (vydána 13. 11. 2026).** Skill se průběžně vyvíjí – opravuji chyby a doplňuji postupy pro další archivy
podle toho, na co narazíte vy. Jak aktualizovat, najdete v části [Instalace](#instalace), přehled změn
po verzích v [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).

> **Než začnete**
>
> Tento skill **nenahrazuje genealoga** ani zkušeného badatele. Je to pomůcka, která umí rychle projít hodně matrik.
> Umělá inteligence ale dělá chyby: špatně přečte jméno, splete si dva Jany ze stejné vsi nebo spojí rodiny, které
> k sobě nepatří. Skill se tomu snaží bránit – u každého údaje je zdroj a výřez původního zápisu, údaje se navzájem
> kontrolují a nejisté věci jsou označené. Za správnost rodokmenu ale ručíte vy. Používáte ho na vlastní odpovědnost.
>
> Projekt vznikl i jako **test toho, kam současná AI dosáhne**. Chtěl jsem zkusit úkol, který je opravdu těžký:
> kurrent, latina, zkratky farářů, stejná jména a dlouhé řetězce závěrů. Výsledky mě překvapily, ale nejsou to
> výsledky profesionála.
>
> Kdo potřebuje rodokmen, na který se dá spolehnout (dědictví, publikace, sporné případy), nebo se zasekne na místě,
> kam matriky nestačí, ať se obrátí na genealoga. Začít můžete u
> [České genealogické a heraldické společnosti](https://www.genealogie.cz) (Praha a pobočky po Čechách) nebo
> u [Moravské genealogické a heraldické společnosti](https://www.mghs.cz) (Brno). Obě pořádají kurzy a přednášky
> a mají knihovnu. Rodokmen ze skillu, kde je u každého údaje zdroj a snímek, může genealogovi posloužit jako dobrý
> podklad.
>
> **Jste genealog nebo zkušený badatel?** Budu rád za kritiku. Když uvidíte chybu v postupu, ve čtení nebo v tom,
> co skill radí, [založte issue](https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/issues) nebo mi napište. Vaše zkušenost
> je přesně to, co AI chybí.

**Přečetla AI něco špatně, něco nefunguje nebo jste narazili na jiný problém?**
[Založte prosím issue na GitHubu →](https://github.com/sarsonj/rodokmen-skill/issues/new)
(víc v části [Zpětná vazba](#zpětná-vazba-a-vaše-zkušenosti)).

## Jak vypadá web
Ukázkový web s vymyšlenou rodinou Novákových (260 předků v 11 generacích) má na úvodní stránce příběh rodu, zajímavosti,
mapu, kde předci žili, osm rodů a vějíř předků. Další stránky: rodokmen po rodinách, karty osob, výřezy zápisů
s přepisem a překladem, „Co hledáme“ a deník hledání. **[Podívejte se na celou úvodní stránku ukázky →](docs/ukazka-web.png)**

## Co budete potřebovat
- **Claude Code** (aplikace pro Mac/Windows nebo příkazová řádka) a placené předplatné Claude. Rodokmen je
  dlouhá práce – počítejte s několika večery a s tím, že spotřebuje dost kreditů. Nejlevnější tarif **Pro bude
  nejspíš málo** (stačí na vyzkoušení), na celý rodokmen počítejte aspoň s nejnižším tarifem **Max**.
  Po dokončení můžete předplatné zase snížit nebo zrušit, web i data vám zůstanou.
- **Počítač s macOS nebo Windows** (obojí vyzkoušeno; Windows 11 s Pythonem z python.org a Git Bashem).
  Linux by měl fungovat, ale vyzkoušený není.
- Programy **Python 3, Node.js, ImageMagick a git**. Nemusíte je instalovat předem – Claude zkontroluje, co chybí,
  a pomůže s instalací (na Macu přes [Homebrew](https://brew.sh), na Windows přes winget).
- Pro střední a jižní Čechy a Moravu (SOA Praha, SOA Třeboň, MZA Brno, ZA Opava) **prohlížeč pro Clauda** –
  doplněk Playwright.
  Tyto archivy stahovací nástroje nepouštějí, Claude proto čte matriky přímo v jejich prohlížeči. Instalace
  v Claude Code: `/plugin install playwright@claude-plugins-official`, pak restart. Bez něj můžete Claudovi
  posílat snímky obrazovky sami.
- Volitelně účet na [Cloudflare](https://www.cloudflare.com) (zdarma, založíte ho při zveřejnění), pokud chcete web zveřejnit pro rodinu.

## S jakými modely to vzniklo
AI se vyvíjí rychle a za pár měsíců může skill dávat lepší, nebo jen jiné výsledky. Proto je tu uvedeno, s čím byl
vyzkoušený.

- **Stav k 13. 11. 2026 (verze 0.10.1):** Claude Code s hlavním modelem **Claude Opus 5.5**. Pomocníci, kteří hledají
  a čtou matriky jako první, běží na **Claude Sonnet 5.5**. Každý jejich nález pak hlavní model ověřuje na snímku.
- Vyzkoušeno na několika skutečných rodokmenech (největší má 243 předků v 11 generacích a 192 matričních zápisů).
  Výsledek se porovnával s větví, kterou jsme léta dělali ručně.

S jiným nebo slabším modelem počítejte s víc chybami ve čtení starého písma.

## Instalace

### Varianta A – jako plugin (doporučeno)
V Claude Code napište:
```
/plugin marketplace add sarsonj/rodokmen-skill
/plugin install rodokmen@rodokmen-skill
```
Pak Claude Code restartujte (do běžící relace se nový plugin nenačte).
**Aktualizace.** Claude Code u pluginů od jiných autorů než Anthropic nové verze sám nehlídá. Máte dvě možnosti:
- **Automaticky (doporučuji):** jednou v `/plugin` na kartě **Marketplaces** vyberte `rodokmen-skill` a zapněte
  automatické aktualizace (Enable auto-update). Nová verze se pak stáhne při spuštění Claude Code.
- **Ručně:** v terminálu (nebo v Claude Code s `!` na začátku)
  ```
  claude plugin marketplace update rodokmen-skill
  claude plugin update rodokmen@rodokmen-skill
  ```
  O nových verzích se dozvíte přes **Watch → Custom → Releases** na GitHubu.

Po aktualizaci Claude Code restartujte. Rozpracovaný projekt pak Claude při další práci sám nabídne aktualizovat
na novou verzi (vaše data i vlastní úpravy webu a nástrojů zůstanou, změny šablony se do nich sloučí).

### Varianta B – ručně
Stáhněte repozitář (zelené tlačítko **Code → Download ZIP** na GitHubu, nebo `git clone`) a zkopírujte složku
`skills/rodokmen` do `~/.claude/skills/` (na Windows `C:\Users\<jméno>\.claude\skills\`). Výsledek:
`~/.claude/skills/rodokmen/SKILL.md`.

Pak Claude Code restartujte.

## První spuštění
1. Spusťte Claude Code (klidně v domovské složce) a napište třeba:
   > Chci udělat rodokmen své rodiny.

   nebo přímo `/rodokmen`.
2. Claude zkontroluje programy, založí složku projektu (např. `~/Rodokmen`) a začne se ptát na rodinu.
   Připravte si, co víte o rodičích, prarodičích a pradědečcích, a rodinné dokumenty (rodné a oddací listy, parte,
   fotky, kroniky) – stačí vyfotit mobilem.
3. **Příště otevírejte Claude Code přímo ve složce projektu** (`cd ~/Rodokmen && claude`, nebo v aplikaci
   vyberte tuto složku). Claude si přečte, kde jste skončili, a naváže.

Chcete nejdřív vidět, jak web vypadá? Řekněte: *„Ukaž mi ukázkový web.“* Claude založí ukázkový projekt
s vymyšlenou rodinou a spustí náhled.

## Jak to probíhá
| Fáze | Co děláte vy | Co dělá Claude |
|---|---|---|
| 0. Příprava | potvrdíte instalaci programů | založí projekt |
| 1. Rozhovor | vyprávíte, dodáte dokumenty, zeptáte se příbuzných | zapisuje, čte dokumenty, navrhuje otázky |
| 2. Matriky | rozhodujete sporná místa | hledá svazky, stahuje a čte zápisy, dělá výřezy, přepisy a překlady, vede deník hledání |
| 3. Příběhy | doplníte rodinné historky, schválíte texty | průběžně sbírá zajímavosti, napíše „Příběh <vašeho rodu>“ |
| 4. Web | díváte se a říkáte, co upravit | staví web a ukazuje náhled |
| 5. Zveřejnění | založíte účet na Cloudflare (nebo Netlify), schválíte obsah | nasadí web s přihlášením rodinnou otázkou |

Matriky jsou online jen do určitého data: narození starší než 100 let, sňatky 75 a úmrtí 30 let.
O mladší údaje se žádá na matričním úřadě. Claude vám řekne, kdy to je potřeba.

## Co je v repozitáři
```
skills
````
